Перевод текста песни But Here I Am - Edguy

But Here I Am - Edguy
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни But Here I Am, исполнителя - Edguy. Песня из альбома Hall Of Flames (The Best And The Rare), в жанре Эпический метал
Дата выпуска: 05.06.2005
Лейбл звукозаписи: AFM
Язык песни: Английский

But Here I Am

(оригинал)

Но я здесь

(перевод на русский)
Always listen to what they tell — dreamerВсегда слушаю то, что говорят — мечтатель,
Crazy habits are a work of hell — dreamerСумасшедшие привычки — работа Дьявола — мечтатель,
Dressed in black and ordinary suits — dreamerОдет в чёрные обычные костюмы — мечтатель,
All my life I have paid my dues — goodbyeВсю жизнь я платил свои долги — до свидания.
--
But here I amНо я здесь,
To go my wayЧтобы пойти своим путём.
But here I amНо я здесь,
I am sick of being here to payЯ устал быть здесь, чтобы расплачиваться.
--
Never try to understand — dreamerНикогда не пытаюсь понять — мечтатель,
What I do and what I can — dreamerЧто я делаю и что могу — мечтатель,
Making love in the middle of a street — dreamerЗанимаюсь любовью посреди улицы — мечтатель,
Let them talk about how we treat ourselves — that's rightПусть говорят о том, как мы развлекаем себя — правильно.
--
But here I amНо я здесь,
To go my wayЧтобы пойти своим путём.
But here I amНо я здесь,
I am sick of being here to stayЯ устал быть здесь так долго.

But Here I Am

(оригинал)
Always listen to what they tell — dreamer
Crazy habits are work of hell — dreamer
Dressed in black and ordinary suits — dreamer
All my life I have paid my dues — goodbye
But here I am yo go my way
But here I am I am sick of being here to pay
Never try to understand — dreamer
What I do and how I can — dreamer
Making love in middle of a street — dreamer
Let them talk about how we treat ourselves — that’s right
But here I am yo go my way
But here I am I am sick of being here to pay
But here I am yo go my way
But here I am I am sick of being here to pay

Но Вот Я Здесь.

(перевод)
Всегда слушай, что говорят — мечтатель
Сумасшедшие привычки — адская работа — мечтатель
Одет в черные и обычные костюмы – мечтатель
Всю свою жизнь я платил по долгам — до свидания
Но вот я иду своей дорогой
Но вот я здесь, мне надоело быть здесь, чтобы платить
Никогда не пытайся понять — мечтатель
Что я делаю и как могу — мечтатель
Заниматься любовью посреди улицы — мечтатель
Пусть говорят о том, как мы относимся к себе — это правильно
Но вот я иду своей дорогой
Но вот я здесь, мне надоело быть здесь, чтобы платить
Но вот я иду своей дорогой
Но вот я здесь, мне надоело быть здесь, чтобы платить
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Rock Me Amadeus 2014
Dragonfly 2008
The Asylum 2006
King of Fools 2017
Superheroes 2017
Vain Glory Opera ft. Hansi Kürsch 2005
Sacrifice 2006
Down To The Devil 2004
Two Out Of Seven 2011
Matrix 2006
Ministry Of Saints 2008
Out Of Control ft. Hansi Kürsch 2005
Fucking With Fire 2006
Rocket Ride 2006
Sex Fire Religion 2008
Mysteria 2004
Painting On The Wall 2005
The Headless Game 2005
Scarlet Rose 2005
Lavatory Love Machine 2004

Тексты песен исполнителя: Edguy