Перевод текста песни Thin Red Line - Edenbridge

Thin Red Line (оригинал)

A thin red line, an unknown path
In fields divine with aftermath
The hollow space, those sacred grounds
Are on the chase, so strange their sounds
(never) never touching the fate
(never) never changing the date
(never) never crossing the thin red line
(never) never turning the state
(never) never passing the gate
(never)the line of time has to be mine
(to be mine)
Journey on (journey on)
One millenium
With the guidance of one million eyes (fly to feel)
Carry on (carry on)
One millenium
Turn the page to the age of the rise
The thin red line leads into tempt
The seventh sign of what we dreamt
From the point on this dream has come true
From this lucid awake
When the shades will descend
Into eternal fire
Then I’ll be with you
With you
With you
I’ll be with you, I’ll be there
Be there
Be there
And we’re crossing this thin red line

Тонкая Красная Линия (перевод)

Тонкая красная линия, неведомый путь
В полях божественных с последствиями
Полое пространство, эти священные земли
Они в погоне, такие странные их звуки
(никогда) никогда не касаясь судьбы
(никогда) никогда не меняя дату
(никогда) никогда не пересекать тонкую красную линию
(никогда) никогда не превращая состояние
(никогда) никогда не проходя через ворота
(никогда) линия времени не должна быть моей
(быть моим)
Путешествие дальше (путешествие дальше)
Одно тысячелетие
Под руководством миллиона глаз (лети, чтобы почувствовать)
Продолжайте (продолжайте)
Одно тысячелетие
Переверните страницу на возраст подъема
Тонкая красная линия ведет в искушение
Седьмой признак того, о чем мы мечтали
С этого момента эта мечта сбылась
От этого осознанного пробуждения
Когда тени сойдут
В вечный огонь
Тогда я буду с тобой
С тобой
С тобой
Я буду с тобой, я буду там
Будь там
Будь там
И мы пересекаем эту тонкую красную линию