Перевод текста песни The Whispering Gallery - Edenbridge

The Whispering Gallery (оригинал)

And here i came last night
Was it a waking dream in me?
The spiral staircase led to places so unknown
And out of a clear sky falling
I`m searching high and low for hold
Right on the brink of ruin
If i could hear your calls
Reflected to the nines
Revealing precious memories
The whispering gallery
The place of mystery
In echoes from a silent sea
And there the shadows danced
Before i heard the clarion call
In their centennial desperation i won`t fall
Shaken to their foundations
A mereghost of their former selves
Well nigh they`ve gone to glory
There`s a sign in constant glory
Will it be my guiding star
On the floatbridge to forever
I can go on so far
This alluring jack o` lantern
And the relics of the past
Leading on to your decay
The pendulum swings so fast
On the gateway to your mind
On the flare path of your magnificient
Prettifying dreams
It`s the touchstone of mankind
It`s the only truth to find

Галерея Шепота (перевод)

И вот я пришел прошлой ночью
Был ли это сон наяву во мне?
Винтовая лестница вела в такие неизведанные места
И с ясного неба падает
Я ищу высоко и низко для удержания
Прямо на грани разорения
Если бы я мог слышать ваши звонки
Отражено в пух и прах
Открывая драгоценные воспоминания
Шепчущая галерея
Место тайны
В эхо безмолвного моря
И там тени танцевали
Прежде чем я услышал призыв к бою
В их столетнем отчаянии я не упаду
Потрясены до основания
Просто призрак их прежнего "я"
Ну почти они ушли к славе
Есть знак постоянной славы
Будет ли это моя путеводная звезда
На плавучем мосту навсегда
Я могу продолжать до сих пор
Этот заманчивый фонарь Джека
И реликвии прошлого
Ведущий к вашему распаду
Маятник качается так быстро
На пути к вашему разуму
На ближнем пути твоего великолепного
Украшающие мечты
Это пробный камень человечества
Это единственная правда, которую нужно найти