Перевод текста песни Skyward - Edenbridge

Skyward (оригинал)

The challenge to raise
Made our hearts all ablaze
Cleared our daring ideas moved our will
The prime mover in us all
Will force us that we recall
Believing in powers of dreams
Astral skies
Follow your ardent eyes
And leave your earthborn presence
To your paradise
Skyward I stare
And I am aware
Your dreams will lead you to aphelion
Loud as a whisper leaving infinity behind
The journey will start in your mind
The ghost of a chance
This alluring romance
The refulgance of light near at hand
Weigh your memories in gold
And hidden powers will unfold
Igniting the fire inside
Skyward rising
So revel in brightest remembrance and see
Skyward we go I can see
A fragrant surprise
A sight for sore eyes
Hold on to your dreams and rise
Skyward I stare…

К небу (перевод)

Задача поднять
Сделал наши сердца пылающими
Очистил наши смелые идеи, тронул нашу волю
Главный двигатель во всех нас
Заставит нас, чтобы мы вспомнили
Вера в силу мечты
Астральное небо
Следуй своим пылким взглядом
И оставь свое земное присутствие
В твой рай
В небо я смотрю
И я знаю
Ваши мечты приведут вас к афелию
Громкий, как шепот, оставляющий бесконечность позади
Путешествие начнется в вашем уме
Призрак шанса
Этот манящий роман
Отблеск света под рукой
Взвесьте свои воспоминания на золоте
И скрытые силы раскроются
Зажигая огонь внутри
Восхождение к небу
Так что наслаждайтесь яркими воспоминаниями и смотрите
Мы идем к небу, я вижу
ароматный сюрприз
Взгляд усталых глаз
Держись за свои мечты и поднимайся
В небо я смотрю…