Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cheyenne Spirit, исполнителя - Edenbridge. Дата выпуска: 21.11.2013
Язык песни: Английский
Cheyenne Spirit(оригинал) | Дух шайеннов*(перевод на русский) |
| Out in the prairie, the bison dared to roam | Там, в прерии, бизон посмел бродить, |
| The crying of a lone shot claimed | С ревом последнего застреленного |
| They're forever gone. | Они исчезли навсегда. |
| High in the breezing winds an eagle dared to fly | Там высоко, в восходящих потоках, орел посмел летать. |
| For the white man's sake, | Все лишь ради выгоды белого человека, |
| The covenant was just a lie. | Соглашения оказались ложью. |
| - | - |
| Out in the flowing streams, | Там, среди речных потоков, |
| The beaver dared to build, | Бобер посмел строиться, |
| The never-ending ignorance — the paleface's guilt. | Бесконечное невежество — порок бледнолицых. |
| A single tent was left lonesome in the woods | Остался лишь одинокий шатер в лесу, |
| When the cannons spoke the words | Когда заговорили пушки. |
| Murderers took off the hoods. | Убийцы сняли свои маски. |
| - | - |
| For all times rise | На все времена возвышается, |
| Cheyenne spirit rise | Дух шайеннов возвышается, |
| By the grace of all your wisdom | Благодаря глубине вашей мудрости. |
| In the hunting grounds, it flies | Через охотничьи угодья он летит, |
| Chase the track and ride free | Отслеживает путь, несется свободно, |
| Eternal unity. | Вечное единство. |
| Let the flutes play for the last time | Пусть играют флейты в последний раз, |
| Ban the white man's tyranny. | Изгоните тиранию белых людей. |
| - | - |
| And they came riding with their hate | Они пришли верхом на лошадях со своей ненавистью, |
| And marching with their greed. | Пришли со своей алчностью. |
| External territories | Внешние территории |
| Served their senseless need. | Должны были обслуживать их безумные потребности. |
| But they stood tall | Но они держали голову высоко, |
| In their own fate, | Уверенные в своем предназначении, |
| They knew their bloody way | Они оправдывали свой кровавый путь |
| Along the line of fire | Вдоль линии огня, |
| Into the grand decay. | К великому упадку. |
| - | - |
| All rise | Все возвышаются, |
| Cheyenne spirit rise | Дух шайеннов возвышается, |
| By the grace of all your wisdom. | Благодаря глубине вашей мудрости. |
| In the hunting grounds, it flies | Через охотничьи угодья он летит, |
| Chase the track and ride free | Отслеживает путь, несется свободно, |
| Eternal unity. | Вечное единство. |
| Let the flutes play for the last time | Пусть играют флейты в последний раз, |
| Ban the white man's tyranny. | Изгоните тиранию белых людей. |
| - | - |
Cheyenne Spirit(оригинал) |
| Out in the prairie, the bison dared to roam |
| The crying of a lone shot claimed they’re forever gone |
| High in the breezing winds an eagle dared to fly |
| For the white man’s sake, the covenant was just a lie |
| Out in the flowing streams, the beaver dared to build |
| The never-ending ignorance — the paleface’s guilt |
| A single tent was left lonesome in the woods |
| When the cannons spoke the words |
| Murderers took off the hoods |
| For all times rise |
| Cheyenne spirit rise |
| By the grace of all your wisdom |
| In the hunting grounds, it flies |
| Chase the track and ride free |
| Eternal unity |
| Let the flutes play for the last time |
| Ban the white man’s tyranny |
| And they came riding with their hate |
| And marching with their greed |
| External territories |
| Served their senseless need |
| But they stood tall in their own fate |
| They knew their bloody way |
| Along the line of fire |
| Into the grand decay |
| All rise |
| Cheyenne spirit rise |
| By the grace of all your wisdom |
| In the hunting grounds, it flies |
| Chase the track and ride free |
| Eternal unity |
| Let the flutes play for the last time |
| Ban the white man’s tyranny |
| For all times rise |
| Cheyenne spirit rise |
| By the grace of all your wisdom |
| In the hunting grounds, it flies |
| Chase the track and ride free |
| Eternal unity |
| Let the flutes play for the last time |
| Ban the white man’s tyranny |
Дух шайенов(перевод) |
| В прерии осмелился бродить бизон |
| Крик одинокого выстрела утверждал, что они ушли навсегда |
| Высоко на ветру осмелился взлететь орел |
| Ради белого человека завет был просто ложью |
| В текущих ручьях бобр осмелился построить |
| Бесконечное невежество — вина бледнолицых |
| Одинокая палатка осталась одинокой в лесу |
| Когда пушки говорили слова |
| Убийцы сняли капюшоны |
| На все времена подняться |
| Шайеннский дух поднимается |
| Милостью всей твоей мудрости |
| В охотничьих угодьях он летает |
| Преследуй трассу и катайся бесплатно |
| Вечное единство |
| Пусть флейты сыграют в последний раз |
| Запретить тиранию белого человека |
| И они пришли со своей ненавистью |
| И маршируют со своей жадностью |
| Внешние территории |
| Служил их бессмысленной потребности |
| Но они стояли высоко в своей судьбе |
| Они знали свой кровавый путь |
| Вдоль линии огня |
| В великий распад |
| Все встают |
| Шайеннский дух поднимается |
| Милостью всей твоей мудрости |
| В охотничьих угодьях он летает |
| Преследуй трассу и катайся бесплатно |
| Вечное единство |
| Пусть флейты сыграют в последний раз |
| Запретить тиранию белого человека |
| На все времена подняться |
| Шайеннский дух поднимается |
| Милостью всей твоей мудрости |
| В охотничьих угодьях он летает |
| Преследуй трассу и катайся бесплатно |
| Вечное единство |
| Пусть флейты сыграют в последний раз |
| Запретить тиранию белого человека |