Перевод текста песни As Far as Eyes Can See - Edenbridge

As Far as Eyes Can See (оригинал)

Boundless the traces
They stand out in relief
The sands running out by the eve
A trough of the sea in emotions
Lies on the shores of your dreams
A poignant look of deep blue eyes
Can tell a thousand tales
A silverscreen of broken words
You threw into the scales
I am the storm and lash the sea
That`s wrapping up in mystery
Within living memory
In rain or shine
In playgrounds so divine
I am the pylon in the dark
The guardian of the arc
Within a velvety reverie
As far as eyes can see
The vesper bell`s tolling
From the belfry up near
The ring of truth i try to hear
Shooting a glance at the wild sea
Land will be rising at view
To take the line of least resist
Will slow and sure deceive
The deadlock of this waiting game
The feelings you relieve
Losing all the narrow bounds in me
As far as eyes can see

Насколько Могут Видеть Глаза (перевод)

Бескрайние следы
Они выделяются рельефом
Пески заканчиваются накануне
Корыто моря в эмоциях
Лежит на берегу твоей мечты
Пронзительный взгляд темно-синих глаз
Может рассказать тысячу историй
Серебряный экран сломанных слов
Ты бросил на весы
Я шторм и хлещу море
Это заворачивается в тайну
В живой памяти
В дождь или в сияние
На игровых площадках так божественно
Я пилон в темноте
Хранитель дуги
В бархатной задумчивости
Насколько могут видеть глаза
Звонит вечерний колокол
С колокольни рядом
Кольцо правды, которое я пытаюсь услышать
Взгляд на дикое море
Земля будет подниматься на глазах
Чтобы занять линию наименьшего сопротивления
Будет медленно и уверенно обманывать
Тупик этой ждущей игры
Чувства, которые вы снимаете
Потеряв все узкие рамки во мне
Насколько могут видеть глаза