Перевод текста песни What Are You Waiting For - Eden's Curse

What Are You Waiting For (оригинал)

Another long and sleepless night
Don’t wanna wait around for you
I keep askin' myself, Baby what I am to do?
Another wrong won’t make it right
Don’t wanna waste another day
I keep askin' myself, Baby what I am to say?
All alone, I’m so alone
Can’t break these feelings for you
On my own, so on my own
Wanna wrap my arms around you
Another cold and sleepless night
One more drink can’t dull the pain
I keep tellin' myself that it’s not all been in vain
Another shadow breaks the light
One more demon I can’t face
My mind is racing from the thrill of all I chase
Don’t know the reasons why
You’re holding back my life
Don’t know the reasons why
Imagine how life could be
Just take a chance on me
It’s written in the wind you’ll see
Tell me what you’re waiting for
Please tell me what went wrong
Your heart is what I’m asking for
Baby can’t you hear this song?
Can’t you hear it?
Lord can’t you hear this song

Чего Же Ты Ждешь (перевод)

Еще одна долгая и бессонная ночь
Не хочу ждать тебя
Я продолжаю спрашивать себя, детка, что мне делать?
Еще одна ошибка не сделает это правильно
Не хочу тратить еще один день
Я продолжаю спрашивать себя, детка, что я должен сказать?
В полном одиночестве, я так одинок
Не могу сломать эти чувства к тебе
Сам по себе, так что сам по себе
Хочу обнять тебя
Еще одна холодная и бессонная ночь
Еще один напиток не может притупить боль
Я продолжаю говорить себе, что все это было не напрасно
Другая тень ломает свет
Еще один демон, с которым я не могу столкнуться
Мой разум мчится от волнения всего, что я преследую
Не знаю причин, почему
Ты сдерживаешь мою жизнь
Не знаю причин, почему
Представьте, какой может быть жизнь
Просто дай мне шанс
Это написано на ветру, который ты увидишь
Скажи мне, чего ты ждешь
Пожалуйста, скажите мне, что пошло не так
Твое сердце - это то, о чем я прошу
Детка, ты не слышишь эту песню?
Разве ты не слышишь?
Господи, ты не слышишь эту песню