Перевод текста песни Can't Fool The Devil - Eden's Curse

Can't Fool The Devil (оригинал)

To trust in you, my first mistake
All along I knew no give or take
Might be your end I will not break
Your fate is sealed 'cuz it’s too late ya
Once you gave me your word
You cannot go back
I will be undeterred from all out attack
Can’t fool the devil
You’re pullin' me, you’re pushin' me
Can’t fool the devil
You’re killin' me
Can’t fool the devil
You’re pullin' me, you’re pushin' me
Can’t fool the devil
You’re killin' me
Just look at the evil in me
Your heart so cold, your alibi
Another truth untold, is just a lie
You’ve made me think, you ain;
t to blame
Alone you play some twisted game
You’re pullin' me — you’re killin' me
You’re pullin' me — you’re killin' me
Can’t fool the devil
Can’t fool the devil
Can’t fool the devil
Can’t fool the devil
Don’t fuck with me!

Дьявола Не Одурачишь (перевод)

Довериться тебе, моя первая ошибка
Все это время я не знал ни дать, ни взять
Может быть, твой конец, я не сломаюсь
Твоя судьба решена, потому что уже слишком поздно.
Как только вы дали мне слово
Вы не можете вернуться
Я буду непоколебим от всех атак
Не могу обмануть дьявола
Ты меня тянешь, ты меня толкаешь
Не могу обмануть дьявола
ты убиваешь меня
Не могу обмануть дьявола
Ты меня тянешь, ты меня толкаешь
Не могу обмануть дьявола
ты убиваешь меня
Просто посмотри на зло во мне
Твое сердце такое холодное, твое алиби
Еще одна невысказанная правда, это просто ложь
Вы заставили меня задуматься, вы;
я виноват
В одиночестве вы играете в какую-то извращенную игру
Ты меня тянешь — ты меня убиваешь
Ты меня тянешь — ты меня убиваешь
Не могу обмануть дьявола
Не могу обмануть дьявола
Не могу обмануть дьявола
Не могу обмануть дьявола
Не шути со мной!