Перевод текста песни Jerusalem Sleeps - Eden's Curse

Jerusalem Sleeps (оригинал)

We travelled so far
Without a break the daylight comes
Follow your heart
And your dreams of a setting sun
The lord will lead us
Through the light
To a brave new world
The lord will lead us
Through the fight
Watch the truth unfold
I watched my life
Turn upside down by a flash of the blade
If the truth be told you’ll come out of the cold
And sweep me away
Jerusalem sleeps
See a sky on fire, red at surprise
Well this nightmare’s just begun (just begun)
Jerusalem weeps
See a sky on fire, red at surprise
The promised land has come undone (come undone)
While Jerusalem sleeps
We fought from the heart
With every ounce of loyal strength
They tore us apart
But we somehow passed the test
The lord will lead us
Through the light
To a brave new world
The lord will lead us
Through the fight
Watch the truth unfold

Иерусалим спит (перевод)

Мы путешествовали до сих пор
Без перерыва приходит дневной свет
Следуй своему сердцу
И твои мечты о заходящем солнце
Господь поведет нас
Через свет
В дивный новый мир
Господь поведет нас
Через бой
Смотрите, как раскрывается правда
Я наблюдал за своей жизнью
Перевернуть вверх дном по вспышке лезвия
Если говорить правду, ты выйдешь из холода
И унеси меня
Иерусалим спит
Увидишь небо в огне, красное от неожиданности.
Ну, этот кошмар только начался (только начался)
Иерусалим плачет
Увидишь небо в огне, красное от неожиданности.
Земля обетованная отпала (отвернулась)
Пока Иерусалим спит
Мы сражались от души
С каждой унцией верной силы
Они разлучили нас
Но мы каким-то образом прошли тест
Господь поведет нас
Через свет
В дивный новый мир
Господь поведет нас
Через бой
Смотрите, как раскрывается правда