Перевод текста песни We All Die Young - Eden's Curse

We All Die Young (оригинал)

Risk my soul, test my life
For my bread
Spend my time, lost in space
Am I dead?
Let the river flow
Through my callused hands
And take me from my own
The eyes of the damned
It makes my stomach turn
And it tears my flesh from the bone
How we turn a dream to stone
And we all die young
Tell me I know
I lived so afraid
And still we cry alone
With words left unsaid
Yeah, it makes my stomach turn
And it tears my flesh from bone to bone
How we turn our dream to stone
And we all die young
Yeah, we all die young
Young
Young
Young
Young
Yeah, we all die young
Yeah, we all die young
Yeah, we all die young
Yeah, we all die
Young
Young
Young

Мы Все Умираем Молодыми (перевод)

Рискни моей душой, испытай мою жизнь
Для моего хлеба
Трачу свое время, потерянное в космосе
Я мертв?
Пусть река течет
Через мои мозолистые руки
И забери меня из моего собственного
Глаза проклятых
Это заставляет мой желудок поворачиваться
И это разрывает мою плоть с кости
Как мы превращаем мечту в камень
И мы все умираем молодыми
Скажи мне, я знаю
Я жил так боялся
И все же мы плачем в одиночестве
Со словами, оставшимися невысказанными
Да, это заставляет мой желудок переворачиваться
И это разрывает мою плоть от кости к кости
Как мы превращаем нашу мечту в камень
И мы все умираем молодыми
Да, мы все умираем молодыми
Молодой
Молодой
Молодой
Молодой
Да, мы все умираем молодыми
Да, мы все умираем молодыми
Да, мы все умираем молодыми
Да, мы все умираем
Молодой
Молодой
Молодой