Перевод текста песни Children Of The Tide - Eden's Curse

Children Of The Tide (оригинал)

Out in this wasteland
Hear the fallen angels cry
The tears of the innocent
Bitter sweet this paradise
He works in mysterious ways
And we all have questioned why
How one so young and pure
Can be victims sacrificed
So sleep our little angels, sleep tonight
Where fear can no longer hurt you
No need to run and hide
So sleep our little angels, sleep tonight
I say a prayer each passing year
For the children of the tide
Started out like any other ordinary day
How was I to know what would come my way
On the distant horizon (horizon)
The winds of change will blow
Bringing death and destruction
Like never seen before
Where did they go, where did they go
So sleep our little angels
Where did they go oh-oh
The fear in paradise
Where did they go, where did they go
Sleep our little angels
Where did they go oh-oh
The children of the tide
Ended up like no other ordinary day
Take this cup and wash my sins away
Where did they go
Where did they go oh-oh
The fear in paradise
Where did they go, where did they go
Sleep our little angels
Where did they go oh-oh

Дети Прилива (перевод)

В этой пустоши
Услышьте плач падших ангелов
Слезы невинных
Горько-сладкий этот рай
Он работает таинственным образом
И мы все задавались вопросом, почему
Как один такой молодой и чистый
Могут быть принесены жертвы
Так что спите, наши маленькие ангелочки, спите сегодня ночью
Где страх больше не может причинить вам боль
Не нужно бежать и прятаться
Так что спите, наши маленькие ангелочки, спите сегодня ночью
Я молюсь каждый год
Для детей прилива
Начался как любой другой обычный день
Откуда мне было знать, что придет мне на ум
На далеком горизонте (горизонт)
Ветер перемен будет дуть
Принося смерть и разрушение
Как никогда раньше не видел
Куда они пошли, куда они пошли
Так что спите наши маленькие ангелочки
Куда они пошли о-о
Страх в раю
Куда они пошли, куда они пошли
Спите, наши ангелочки
Куда они пошли о-о
Дети прилива
Закончился, как никакой другой обычный день
Возьми эту чашу и смой мои грехи
Куда они делись
Куда они пошли о-о
Страх в раю
Куда они пошли, куда они пошли
Спите, наши ангелочки
Куда они пошли о-о