Перевод текста песни Sell Your Soul - Eden's Curse

Sell Your Soul (оригинал)

The crossroads in our lives
Only tell where we’ve come from
Not the road we’re on
The choices cut like knives
We bleed, till we feel numb
And overcome
We embrace the change for a brighter day
The grass ain’t always evergreen
Better the devil that you’ve seen
Still caught up in the machine
Sell your soul to the devil
The streets we live on are so mean
No fairytale to end your dreams
Still caught up in the routine
Sell your soul to the devil
Still we can’t survive
We dwell on what’s to come
In the great unknown
Yet the conscience in our minds
We quickly succumb
As we become
Prepared for change and a brighter day
The grass ain’t always evergreen
Better the devil that you’ve seen
Still caught up in the machine
Sell your soul to the devil
The streets we live on are so mean
No fairytale to end your dreams
Still caught up in the routine
Sell your soul to the devil
Give your life away
Don’t you wanna give your life away, yeah
No, no, no
Give your life away
Selling your, selling your
Selling your, selling your soul
Give your life away, giving your life away
The grass ain’t always evergreen
Better the devil that you’ve seen
Still caught up in the machine
Sell your soul to the devil
The streets we live on are so mean
No fairytale to end your dreams
Still caught up in the routine
Sell your soul to the devil
Sell you soul, sell your soul to the devil

Продай Свою Душу (перевод)

Перекресток в нашей жизни
Только скажи, откуда мы пришли
Не та дорога, по которой мы идем
Выбор режется, как ножи
Мы истекаем кровью, пока не почувствуем онемение
И преодолеть
Мы принимаем перемены к лучшему дню
Трава не всегда вечнозеленая
Лучше дьявол, которого ты видел
Все еще застрял в машине
Продай свою душу дьяволу
Улицы, на которых мы живем, такие подлые
Нет сказки, чтобы положить конец вашим мечтам
Все еще увлечен рутиной
Продай свою душу дьяволу
Тем не менее мы не можем выжить
Мы размышляем о том, что будет дальше
В великом неизвестном
Но совесть в наших умах
Мы быстро поддаемся
Когда мы становимся
Готовы к переменам и лучшему дню
Трава не всегда вечнозеленая
Лучше дьявол, которого ты видел
Все еще застрял в машине
Продай свою душу дьяволу
Улицы, на которых мы живем, такие подлые
Нет сказки, чтобы положить конец вашим мечтам
Все еще увлечен рутиной
Продай свою душу дьяволу
Отдай свою жизнь
Разве ты не хочешь отдать свою жизнь, да
Нет нет нет
Отдай свою жизнь
Продам свой, продам свой
Продажа вашей, продажа вашей души
Отдай свою жизнь, отдай свою жизнь
Трава не всегда вечнозеленая
Лучше дьявол, которого ты видел
Все еще застрял в машине
Продай свою душу дьяволу
Улицы, на которых мы живем, такие подлые
Нет сказки, чтобы положить конец вашим мечтам
Все еще увлечен рутиной
Продай свою душу дьяволу
Продай свою душу, продай свою душу дьяволу