Перевод текста песни Prisoner of the Past - Eden's Curse

Prisoner of the Past (оригинал)

Head south, follow your white lie
Before you see it, there is no return
Word south you live in flight-by
Before you know it, got your fingers burnt
You can’t hold this thing in your hand
I try to speak but you never ever understand
You can’t stop from falling down
You try to run for a life on the underground
Head south follow the red light
Before you know it, lost the things you weren’t
Word south, you’re living mad lies
Can’t take watching the chances burn
You can’t hold this thing in your hand
I try to speak but you never ever understand
You can’t stop from falling down
You try to run for a life on the underground
You lie for a loser
You cry for the one that got away
You’re running now
After all
Is said and done, lost to one
The stone of judgement has been cast
Stand to fall
Sound the guns of Babylon
A losing battle that won’t last
For a prisoner of the past
(spoken)
You lie for a loser
You cry for the one that got away
You’re running now
After all
Is said and done, lost to one
The stone of judgement has been cast
Stand to fall
Sound the guns of Babylon
A losing battle that won’t last
For a prisoner of the past
After all
Is said and done, lost to one
The stone of judgement has been cast
Stand to fall
Sound the guns of Babylon
A losing battle that won’t last
For a prisoner of the past
When you go now
Gonna keep 'em running

Пленник прошлого (перевод)

Направляйтесь на юг, следуйте своей белой лжи
Прежде чем вы это увидите, нет возврата
Слово юг вы живете в полете
Прежде чем вы это узнаете, ваши пальцы сожжены
Вы не можете держать эту вещь в руке
Я пытаюсь говорить, но ты никогда не понимаешь
Вы не можете перестать падать
Вы пытаетесь бежать за жизнью в метро
Направляйтесь на юг, следуйте на красный свет
Прежде чем вы это узнаете, вы потеряли то, чем не были
Слово юг, ты живешь безумной ложью
Не могу смотреть, как горят шансы
Вы не можете держать эту вещь в руке
Я пытаюсь говорить, но ты никогда не понимаешь
Вы не можете перестать падать
Вы пытаетесь бежать за жизнью в метро
Вы лжете для неудачника
Ты плачешь за того, кто ушел
Вы сейчас бежите
После всего
Сказано и сделано, проиграно одному
Камень суда был брошен
Встать, чтобы упасть
Звук пушек Вавилона
Проигрышная битва, которая не продлится
Для узника прошлого
(разговорный)
Вы лжете для неудачника
Ты плачешь за того, кто ушел
Вы сейчас бежите
После всего
Сказано и сделано, проиграно одному
Камень суда был брошен
Встать, чтобы упасть
Звук пушек Вавилона
Проигрышная битва, которая не продлится
Для узника прошлого
После всего
Сказано и сделано, проиграно одному
Камень суда был брошен
Встать, чтобы упасть
Звук пушек Вавилона
Проигрышная битва, которая не продлится
Для узника прошлого
Когда ты уйдешь сейчас
Собираюсь держать их в бегах