Перевод текста песни Kingdom of Solitude - Eden's Curse

Kingdom of Solitude (оригинал)

Deep inside these castle walls
There lives a heart of stone
Decorated splendid halls
Surround his glorious throne
For thy kingdom come his will be done
Hell hath no fury like him scorned
Nothing can save his soul
Condemned to burn, yeah!
Deep in the heart of his domain
His people live in fear
Though shield and sword protect his reign
He’s longing to be revered
He carries on like nothing’s wrong
Builds up the barricades
Behind his masquerade
On, when hope is gone
No-one, round here’s gonna save him
Fear of futures made of glass
Building empires that won’t last
Fear of the future trapped in the past
Welcome to the kingdom of solitude
Deep in the night were deathly black
Sings hallowed be thy name
Though the silence is killing him
He’s a songbird for it’s refrain
He carries on like nothing’s wrong
Builds up the barricades
Behind his masquerade
On, when hope is gone
No-one, round here’s gonna save him
Fear of futures made of glass
Building empires that won’t last
Fear of the future trapped in the past
Welcome to the kingdom of solitude
Fear of futures made of glass
Building empires that won’t last
Fear of the future trapped in the past
Welcome to the kingdom of solitude
Watch the empire hit the ground
Scream but no-one hears a sound
Build them up to let them down
Welcome to the kingdom of solitude
Welcome to the kingdom of solitude
Scream but no-one hears a sound
Welcome to the kingdom of solitude
Build them up to watch you
Tear them down

Царство одиночества (перевод)

Глубоко внутри этих стен замка
Там живет каменное сердце
Украшенные великолепные залы
Окружите его славный трон
Ибо придет твое царство, его воля будет сделана
В аду нет такой ярости, как он презирал
Ничто не может спасти его душу
Приговорен к сожжению, да!
Глубоко в сердце своего домена
Его люди живут в страхе
Хотя щит и меч защищают его правление
Он жаждет уважения
Он продолжает как будто ничего плохого
Строит баррикады
За его маскарадом
На, когда надежда ушла
Никто вокруг не спасет его
Страх перед будущим из стекла
Создание империй, которые не будут продолжаться
Страх перед будущим застрял в прошлом
Добро пожаловать в королевство одиночества
Глубокой ночью были мертвенно-черными
Поет да святится имя твое
Хотя тишина убивает его
Он певчая птица для этого припева
Он продолжает как будто ничего плохого
Строит баррикады
За его маскарадом
На, когда надежда ушла
Никто вокруг не спасет его
Страх перед будущим из стекла
Создание империй, которые не будут продолжаться
Страх перед будущим застрял в прошлом
Добро пожаловать в королевство одиночества
Страх перед будущим из стекла
Создание империй, которые не будут продолжаться
Страх перед будущим застрял в прошлом
Добро пожаловать в королевство одиночества
Наблюдайте, как империя падает на землю
Кричи, но никто не слышит звука
Поднимите их, чтобы подвести
Добро пожаловать в королевство одиночества
Добро пожаловать в королевство одиночества
Кричи, но никто не слышит звука
Добро пожаловать в королевство одиночества
Создайте их, чтобы смотреть на вас
Снести их