Перевод текста песни rushing - Eden

rushing (оригинал)

So rushing in and rushing out again
Another martyr anon
So you can wake up and start again
From stardust to god
And maybe in another man’s life
On another man’s time
Maybe the time’s just not right for us
Maybe this is all that we are, are
The lives I’ve loved
Too close to know
The hindsight song
There’s no way I’d rather wait than know
The highs we trade for the lows
Just gotta wake up and start again
'Cause this is no place like home
And if you could’ve stayed there you would’ve
Could’ve, should’ve
Another life I had known
Maybe the time will be right for us
But this is all that we got, our luck
The lives I’ve loved
And too close to know
Chasing, but at what cost?
Just 'cause there’s no way I’d rather wait than know

мчащийся (перевод)

Так спешит и снова спешит
Еще один мученик анон
Чтобы вы могли проснуться и начать заново
От звездной пыли к богу
И, может быть, в жизни другого человека
В чужое время
Может быть, время просто не подходит для нас
Может быть, это все, что мы есть,
Жизни, которые я любил
Слишком близко, чтобы знать
Песня о ретроспективе
Нет никакого способа, которым я предпочел бы подождать, чем знать
Максимумы, которые мы торгуем минимумами
Просто нужно проснуться и начать снова
Потому что это не место лучше дома
И если бы вы могли остаться там, вы бы
Мог бы, должен был
Другая жизнь, которую я знал
Может быть, время будет подходящим для нас
Но это все, что у нас есть, наша удача
Жизни, которые я любил
И слишком близко, чтобы знать
Погоня, но какой ценой?
Просто потому, что я лучше подожду, чем узнаю