Перевод текста песни and - Eden

and (оригинал)

And this is just another sad song
I can't deny that I've been needing one
And that the world is always at fault
And we did nothing, how did we do wrong?

And I've been thinking that when we thought
The world would break us that we weren't wrong
But it's just never been the world outside
And sonder kinda
Has me terrified

And I'm so sorry I can't find the time
Spent all my days over-preoccupied
And I've been thinkin' 'bout how I'd react
If you were me and I was ghosted out
And I know I should try more
But I've been so caught in my own small shit
That I can't see past the nothing around me here

But I've been trying really fuckin' hard not to try so hard
Really fuckin' hard just to let go
Really fuckin' hard not to try so hard
Realize I have nowhere left to go

и (перевод)

И это лишь еще одна грустная песня.
Не могу отрицать, что как раз такая мне была нужна
И что мир всегда во всем виноват,
А мы ничего такого не сделали. Разве мы могли поступить неправильно?

И я думал о том, что когда мы полагали,
Что мир не замедлит сообщить нам, что мы не ошиблись,
Каждый раз правым оказывался именно окружающий мир,
И осознание того, что любая жизнь такая же яркая и сложная, как у меня,
Приводит меня в ужас.

Мне очень жаль, что я не могу найти время [для тебя],
Всё время я был очень сильно занят
И думал о том, как бы отреагировал на то,
Если бы ты была на моём месте, а я был бы в полном игноре.
И я знаю, что должен больше стараться,
Но я так погряз в своих собственных мелких проблемах,
Что не вижу ничего кроме пустоты вокруг меня.

Но я реально изо всех чёртовых сил пытался не стараться так сильно,
Реально изо всех чёртовых сил просто забыть,
Реально изо всех чёртовых сил пытался не стараться так сильно
Осознать, что мне больше некуда идти.