Перевод текста песни hertz - Eden

hertz (оригинал)

Touchdown, giant leap
Heartbreak, godspeed
Highlight, headland
Edge of the world, fading out
And I loved how the sky burned
Soaking now, we slip apart (Soaking now, I’m fallin' apart)
Older now, I can’t tell you and me apart (Apart)
I just wanted to let you know (You)
That I burnt when the sky heard (Sky heard how you stopped)
Disintegrate and fall apart (Plain sight)
Running out of time (Unfolding inside)
Can never beat the lesser (The courage drought)
Of idle stress, and all the rest of it
Enough to move you
I’m just scared that you’ll cu-
Still, I loved every second of it
And I can’t have the past and where I’m going
Said just take the best of all the pieces (How one loose end, and one step)
And the reasons you’re gone (Luck is down, that you left)
Still, I see myself in all the people I let go (Déjà vu, pass through)
I’m just scared that you’ll l-
Yeah, older now, I keep pouring over those lives white lies
Holding out, how many seconds 'til the roof falls in?
So ice the hurt
Last time enough, forever breaks us up
Connotations burnt into my lexicon (Yeah)
Foreign feelings riot until the past is won
All my friends forgot but I’m still holding on
I keep fucking up
My lines get crossed and you wanna die often
How you gonna hide all those tears from me?
All you wanted just slipped through changing times
It’s not the same
Oh, I’m just scared that you’ll c-
Still, I loved every second of it
And I can’t have the past and where I’m going
Said just take the best of all the pieces (How one loose end, and one step)
And the reasons you’re gone (Luck is down, that you left)
Still, I see myself in all the people I let go (Déjà vu, pass through)
I’m just scared that you’ll l-

герц (перевод)

Приземление, гигантский прыжок
Разбитое сердце, Божья скорость
Подсветка, мыс
Край света, исчезающий
И мне понравилось, как горело небо
Пропитываясь сейчас, мы разваливаемся (Пропитываясь сейчас, я разваливаюсь)
Я стал старше, я не могу отличить тебя от себя (отдельно)
Я просто хотел, чтобы вы знали (вы)
Что я сгорел, когда небо услышало (Небо услышало, как ты остановился)
Распадитесь и развалитесь (просто видно)
Заканчивается время (разворачивается внутри)
Никогда не может победить меньшее (засуха мужества)
От праздного стресса и всего остального
Достаточно, чтобы переместить вас
Я просто боюсь, что ты...
Тем не менее, я любил каждую секунду этого
И у меня не может быть прошлого и куда я иду
Сказал, просто возьми лучшее из всех кусочков (Как один незавершенный конец и один шаг)
И причины, по которым ты ушел (Удача не сложилась, ты ушел)
Тем не менее, я вижу себя во всех людях, которых я отпускаю (Дежа вю, пройти)
Я просто боюсь, что ты л-
Да, я стал старше, я продолжаю изливать эти жизни белой ложью
Продержаться, сколько секунд, пока крыша не рухнет?
Так заморозьте боль
Достаточно в последний раз, навсегда разлучает нас
Коннотации выжжены в моем лексиконе (Да)
Чужие чувства бунтуют, пока прошлое не будет выиграно
Все мои друзья забыли, но я все еще держусь
я продолжаю облажаться
Мои линии пересекаются, и ты часто хочешь умереть
Как ты собираешься скрывать от меня все эти слезы?
Все, что вы хотели, просто проскользнуло сквозь меняющиеся времена
Это не тоже самое
О, я просто боюсь, что ты с-
Тем не менее, я любил каждую секунду этого
И у меня не может быть прошлого и куда я иду
Сказал, просто возьми лучшее из всех кусочков (Как один незавершенный конец и один шаг)
И причины, по которым ты ушел (Удача не сложилась, ты ушел)
Тем не менее, я вижу себя во всех людях, которых я отпускаю (Дежа вю, пройти)
Я просто боюсь, что ты л-