Перевод текста песни Petite Sheila - Eddy Mitchell

Petite Sheila - Eddy Mitchell
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Petite Sheila, исполнителя - Eddy Mitchell. Песня из альбома Premiers succès, в жанре Рок-н-ролл
Дата выпуска: 16.12.2013
Лейбл звукозаписи: 2PL
Язык песни: Французский

Petite Sheila

(оригинал)
Si, si, si, jolie Sheila
L’amour n’attend que toi
Si, si, si, jolie Sheila
Qu’attends-tu?
Ne tarde pas
Car l’amour n’est pas un jeu
Crois-moi
Han, han, han, jolie Sheila
Tu me parles tout bas
Han, han, han, jolie Sheila
Tu me demandes, ah méfie-toi
Les garçons se retournent sur moi
Pour toi
Si, si, si, jolie Sheila
Si, si, si, jolie Sheila
Si, si, si, jolie Sheila
Si, si, si, jolie Sheila
L’amour est fait pour toi
Crois-moi
Han, han, han, jolie Sheila
J’ai tant besoin de toi
Han, han, han, jolie Sheila
Ton insouciance me toucha
Et depuis, mon cœur est à toi
Sheila
Si, si, si, jolie Sheila
Si, si, si, jolie Sheila
Si, si, si, jolie Sheila
Si, si, si, jolie Sheila
L’amour est fait pour toi
Crois-moi
Bravo Eddy !
Han, han, han, jolie Sheila
Vas-t'en loin de moi
Han, han, han, jolie Sheila
Tu ne m’aimes pas, pourquoi?
Ton Amour n'était pas fait pour moi
Sheila
Si, si, si, jolie Sheila
Si, si, si, jolie Sheila
Si, si, si, jolie Sheila
Si, si, si, jolie Sheila
L’amour n'était pas un jeu
Pour moi
Pauvre Eddy, han, han
Oh !
Sheila
Oh !
Sheila …

Маленькая Шейла

(перевод)
Да, да, хорошенькая Шейла.
любовь ждет тебя
Да, да, хорошенькая Шейла.
Чего ты ждешь?
Не опоздать
Потому что любовь - это не игра
Поверьте мне
Хан, хан, хан, хорошенькая Шейла
Ты говоришь со мной мягко
Хан, хан, хан, хорошенькая Шейла
Вы спрашиваете меня, ах, будьте осторожны
Мальчики включают меня
Для тебя
Да, да, хорошенькая Шейла.
Да, да, хорошенькая Шейла.
Да, да, хорошенькая Шейла.
Да, да, хорошенькая Шейла.
любовь создана для тебя
Поверьте мне
Хан, хан, хан, хорошенькая Шейла
Ты сильно нужен мне
Хан, хан, хан, хорошенькая Шейла
Твоя беспечность тронула меня
И с тех пор мое сердце твое
Шейла
Да, да, хорошенькая Шейла.
Да, да, хорошенькая Шейла.
Да, да, хорошенькая Шейла.
Да, да, хорошенькая Шейла.
любовь создана для тебя
Поверьте мне
Молодец Эдди!
Хан, хан, хан, хорошенькая Шейла
Да отвали ты от меня
Хан, хан, хан, хорошенькая Шейла
Ты меня не любишь, почему?
Твоя любовь не была создана для меня
Шейла
Да, да, хорошенькая Шейла.
Да, да, хорошенькая Шейла.
Да, да, хорошенькая Шейла.
Да, да, хорошенькая Шейла.
Любовь не была игрой
Мне
Бедный Эдди, хан, хан
Ой !
Шейла
Ой !
Шейла…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Couleur menthe à l'eau 2009
Sur la route de Memphis 2009
Pas de boogie woogie ft. Eddy Mitchell 2013
Bye Bye Johnny B. Good 2009
Quand je te vois 2013
À crédit et en stéréo 2009
Tout S'est Réalisé 2006
Chronique pour l'an 2000 2010
Je t'aime trop 2013
Daniela 2013
Be Bop a Lula 2013
Nashville Ou Belleville? 2010
C'Est Un Rocker 2010
Vieille canaille ft. Serge Gainsbourg 1997
M'man 2010
Au Bar Du Lutetia 2010
J'ai oublié de l'oublier 2010
Toujours un coin qui me rappelle 2010
Laisse Le Bon Temps Rouler 2010
L'Esprit Grande Prairie 2010

Тексты песен исполнителя: Eddy Mitchell