Перевод текста песни You Get to Me - Eddie Rabbitt

You Get to Me (оригинал)

I promised me the next time you came 'round
I could look you in the eye and turn you down
But when you stand there in my door, it’s such a sin
'Cause one more time I’m gonna let you in
I let you get to me one sweet word at a time
I let you get to me one sweet kiss at a time
And I know when it’s over, it won’t really be
'Cause every time I let you get to me
Your fingers feel like fire on my skin
Your misty eye satisfied again
And you said you just dropped by to say hello
And here we are where I didn’t wanna go
I let you get to me one sweet word at a time
I let you get to me one sweet kiss at a time
And I know when it’s over, it won’t really be
'Cause every time I let you get to me
I let you get to me one sweet word at a time
I let you get to me one sweet kiss at a time
And I know when it’s over, it won’t really be
'Cause every time I let you get to me

Ты Доберешься До Меня (перевод)

Я обещал мне в следующий раз, когда ты придешь
Я мог бы посмотреть тебе в глаза и отвергнуть
Но когда ты стоишь у моей двери, это такой грех
Потому что еще раз я впущу тебя
Я позволяю тебе обращаться ко мне по одному приятному слову за раз
Я позволяю тебе поцеловать меня по одному сладкому поцелую
И я знаю, когда все закончится, этого на самом деле не будет
Потому что каждый раз, когда я позволяю тебе добраться до меня
Твои пальцы словно огонь на моей коже
Твой туманный глаз снова удовлетворен
И ты сказал, что просто зашел поздороваться
И вот мы там, куда я не хотел идти
Я позволяю тебе обращаться ко мне по одному приятному слову за раз
Я позволяю тебе поцеловать меня по одному сладкому поцелую
И я знаю, когда все закончится, этого на самом деле не будет
Потому что каждый раз, когда я позволяю тебе добраться до меня
Я позволяю тебе обращаться ко мне по одному приятному слову за раз
Я позволяю тебе поцеловать меня по одному сладкому поцелую
И я знаю, когда все закончится, этого на самом деле не будет
Потому что каждый раз, когда я позволяю тебе добраться до меня