Перевод текста песни Forgive and Forget - Eddie Rabbitt

Forgive and Forget (оригинал)

When a man cheats on a woman
It’s understood he’s just a man
But when a woman cheats on her man
No one forgives
I drove her out into the night
With teardrops in her eyes
And only now I realize the fool I’ve been
Why couldn’t I love her
And try to understand her?
Instead I said things that I regret
Why couldn’t I just hold her
And say it didn’t matter?
Why couldn’t I forgive and forget?
It’s not her fault she slipped one time
She never was the cheating kind
But when a woman’s unsatisfied
She’s bound to roam
But I got mad
I just saw red
I never heard a word she said
And what I’d give to have her back here in
Why couldn’t I love her
And try to understand her?
Instead I said things that I regret
Why couldn’t I just hold her
And say it didn’t matter?
Why couldn’t I forgive and forget?
Why couldn’t I love her
And try to understand her?
Instead I said things that I regret
Why couldn’t I just hold her
And say it didn’t matter?
Why couldn’t I forgive and forget?

Простить и забыть (перевод)

Когда мужчина изменяет женщине
Понятно, что он просто мужчина
Но когда женщина изменяет своему мужчине
Никто не прощает
Я выгнал ее в ночь
Со слезами на глазах
И только сейчас я понимаю, каким дураком я был
Почему я не мог любить ее
И попытаться понять ее?
Вместо этого я сказал вещи, о которых сожалею
Почему я не мог просто держать ее
И сказать, что это не имеет значения?
Почему я не мог простить и забыть?
Она не виновата, что однажды поскользнулась
Она никогда не была обманчивой
Но когда женщина неудовлетворена
Она обязана бродить
Но я разозлился
я только что видел красный
Я никогда не слышал ни слова, которое она сказала
И что бы я дал, чтобы она вернулась сюда в
Почему я не мог любить ее
И попытаться понять ее?
Вместо этого я сказал вещи, о которых сожалею
Почему я не мог просто держать ее
И сказать, что это не имеет значения?
Почему я не мог простить и забыть?
Почему я не мог любить ее
И попытаться понять ее?
Вместо этого я сказал вещи, о которых сожалею
Почему я не мог просто держать ее
И сказать, что это не имеет значения?
Почему я не мог простить и забыть?