Перевод текста песни Do You Right Tonight - Eddie Rabbitt

Do You Right Tonight (оригинал)

Maybe it’s a man’s world
But girls make it go 'round
But I wouldn’t give
A nickel for my peace of ground if it
Weren’t for my lady standing on it
Sweet and proud
Come on, lady
Love me now
'Cause I’m gonna do you right tonight
Turn on your light tonight
I’ll be right back to ease your mind
Honey, I’m gonna take my time
I’m gonna do you right tonight
Oh, hazel-eyed lady
You got the softest hands
You make me feel like
I’ve got more than any man
And if you give me the time, honey
I’ll love you more
Than anyone who came before
Then I’m gonna do you right tonight
Turn on your light tonight
I’ll be right back to ease your mind
Honey, I’m gonna take my time
I’m gonna do you right tonight
Do you, do you right tonight
Do you, do you right tonight
I’ll be right back to ease your mind
Honey, I’m gonna take my time
I’m gonna do you right tonight
Do you, do you right tonight
Do you, do you right tonight
I’ll be right back to ease your mind
Honey, I’m gonna take my time
I’m gonna do you right tonight
Do you, do you right tonight
Do you, do you right tonight
I’ll be right back to ease your mind
Honey, I’m gonna take my time
I’m gonna do you right tonight

Правильно Ли Ты Сегодня? (перевод)

Может быть, это мужской мир
Но девочки делают это по кругу
Но я бы не дал
Никель за мое спокойствие, если это
Если бы не моя леди, стоящая на нем
Сладкий и гордый
Давай, леди
Люби меня сейчас
Потому что сегодня вечером я сделаю тебя правильно
Включите свет сегодня вечером
Я скоро вернусь, чтобы успокоить тебя.
Дорогая, я не тороплюсь
Я собираюсь сделать тебя сегодня вечером
О, карие глаза леди
У тебя самые мягкие руки
Ты заставляешь меня чувствовать себя
У меня есть больше, чем у любого мужчины
И если ты дашь мне время, дорогая
я буду любить тебя больше
Чем кто-либо, кто пришел раньше
Тогда я сделаю тебя сегодня вечером
Включите свет сегодня вечером
Я скоро вернусь, чтобы успокоить тебя.
Дорогая, я не тороплюсь
Я собираюсь сделать тебя сегодня вечером
Вы, вы правы сегодня вечером
Вы, вы правы сегодня вечером
Я скоро вернусь, чтобы успокоить тебя.
Дорогая, я не тороплюсь
Я собираюсь сделать тебя сегодня вечером
Вы, вы правы сегодня вечером
Вы, вы правы сегодня вечером
Я скоро вернусь, чтобы успокоить тебя.
Дорогая, я не тороплюсь
Я собираюсь сделать тебя сегодня вечером
Вы, вы правы сегодня вечером
Вы, вы правы сегодня вечером
Я скоро вернусь, чтобы успокоить тебя.
Дорогая, я не тороплюсь
Я собираюсь сделать тебя сегодня вечером