Перевод текста песни Wake Me Up - Eclipse

Wake Me Up (оригинал)

Holy wars, holy stories
Protecting a man made cross
Kill yourself get the glory
Rewarded in heaven above
An angry man he bought a gun
Held hostage he snapped and lost it all
He blew 'em up could not be stopped
Blamed it on «god said so»
Wake me up, wake me up I’m dreaming
Wake me up, somebody
Wake me up, wake me up I’m dreaming
Wake me up, wake me up I’m dreaming
Wake me up, this world is crazy
Wake me up, wake me up I’m dreaming
One god’s right one is wrong
And sex is a sin to avoid
Dressed in black sings the same song
We are the chosen the few
Now where’s the joy and where’s the love
Or is it a way to get control
Manipulate, says hell awaits
Telling us «god said so»
Wake me up, wake me up I’m dreaming
Wake me up, somebody
Wake me up, wake me up I’m dreaming
Wake me up, wake me up I’m dreaming
Wake me up, this world is crazy
Wake me up, wake me up I’m dreaming

разбуди меня (перевод)

Священные войны, священные истории
Защита рукотворного креста
Убей себя, получи славу
Награда на небесах выше
Злой человек, он купил пистолет
Взятый в заложники, он сорвался и потерял все
Он взорвал их, его нельзя было остановить
Обвинил в этом «так сказал бог»
Разбуди меня, разбуди меня, я сплю
Разбуди меня, кто-нибудь
Разбуди меня, разбуди меня, я сплю
Разбуди меня, разбуди меня, я сплю
Разбуди меня, этот мир сошел с ума
Разбуди меня, разбуди меня, я сплю
Один бог прав, другой не прав
И секса грех избегать
Одетый в черное поет ту же песню
Мы избранные немногие
Теперь, где радость и где любовь
Или это способ получить контроль
Манипулировать, говорит, что ад ждет
Говоря нам «так сказал бог»
Разбуди меня, разбуди меня, я сплю
Разбуди меня, кто-нибудь
Разбуди меня, разбуди меня, я сплю
Разбуди меня, разбуди меня, я сплю
Разбуди меня, этот мир сошел с ума
Разбуди меня, разбуди меня, я сплю