Перевод текста песни Runaways - Eclipse

Runaways (оригинал)

There’s a battle inside, it’s a war in my heart
And time it keep marching on
I try to believe what my eyes can not see
Don’t know what is right or wrong
Running like a fugitive I’m far away from home
(Keep on running got to get away)
Escaping from this life, the shattered walls
We are runaways, runaways
Just like vagabonds wandering
Over wasted land
Cause we are runaways, runaways
Just like vagabonds wandering
On these roads we stay
We are runaways
Thought I’d broken the spell I was finally free
Awake to a brand new day
But the look in my eyes says I lost all control
And it’s taking my breath away
Running like a fugitive I’m far away from home
We are runaways, runaways
Just like vagabonds wandering
Over wasted land
Cause we are runaways, runaways
Just like vagabonds wandering
On these roads we stay
Until our dying day
Woah oh
We are runaways
Cause we are runaways, runaways
Just like vagabonds wandering
Over wasted land
Cause we are runaways, runaways
Just like vagabonds wandering
On these roads we stay
Until our dying day
Woah oh
We got to keep the faith
Woah oh
We will be runaways…
Yeah, we are runaways
Oh!
We are runaways

Беглецы (перевод)

Внутри идет битва, это война в моем сердце
И время продолжается
Я пытаюсь поверить в то, чего не видят мои глаза
Не знаю, что правильно, а что неправильно
Бегу как беглец, я далеко от дома
(Продолжайте бежать, чтобы уйти)
Убегая от этой жизни, разрушенные стены
Мы беглецы, беглецы
Так же, как скитаются бродяги
Над заброшенной землей
Потому что мы беглецы, беглецы
Так же, как скитаются бродяги
На этих дорогах мы остаемся
Мы беглецы
Думал, что разрушил чары, я наконец-то свободен
Пробудитесь к новому дню
Но взгляд в моих глазах говорит, что я потерял контроль
И у меня перехватывает дыхание
Бегу как беглец, я далеко от дома
Мы беглецы, беглецы
Так же, как скитаются бродяги
Над заброшенной землей
Потому что мы беглецы, беглецы
Так же, как скитаются бродяги
На этих дорогах мы остаемся
До нашего умирающего дня
Вау о
Мы беглецы
Потому что мы беглецы, беглецы
Так же, как скитаются бродяги
Над заброшенной землей
Потому что мы беглецы, беглецы
Так же, как скитаются бродяги
На этих дорогах мы остаемся
До нашего умирающего дня
Вау о
Мы должны хранить веру
Вау о
Мы будем беглецами…
Да, мы беглецы
Ой!
Мы беглецы