Перевод текста песни The Downfall of Eden - Eclipse

The Downfall of Eden (оригинал)

I’m tired of feeling like a stranger
I’m tired and aching to my bones
So tired we’re on the verge of ruin
It’s the downfall of Eden
One day you gotta pay the piper
One day is closer than you think
That day too late to raise objections
It’s the downfall of Eden, the downfall of us
We’re on our knees, on broken ground
Gone too far to turn around
Lost our faith and lost the strength to carry on
No more hope and no more love
Let the children be our judge
It’s the down, the downfall of Eden
The king is just a court jester
Yeah, the king ain’t nothing but a fool
The king ain’t got it all together
It’s the downfall of Eden
The queen is selling you a nightmare
Yeah, this queen says anything to win
The queen is way beyond corrupted
It’s the downfall of Eden, the downfall of us
We’re on our knees, on broken ground
Gone too far to turn around
Lost our faith and lost the strength to carry on
No more hope and no more love
Let the children be our judge
It’s the down, the downfall of Eden
We’re on our knees, on broken ground
Gone too far to turn around
Lost our faith and lost the strength to carry on
No more hope and no more love
Let the children be our judge
It’s the down, the downfall, the downfall of Eden

Падение Эдема (перевод)

Я устал чувствовать себя чужим
Я устал и ною до костей
Так устали, что мы на грани разорения
Это падение Эдема
Однажды ты должен заплатить волынщику
Один день ближе, чем вы думаете
В тот день слишком поздно возражать
Это крушение Эдема, крушение нас
Мы на коленях, на разбитой земле
Зашли слишком далеко, чтобы развернуться
Потеряли веру и потеряли силы продолжать
Нет больше надежды и нет больше любви
Пусть дети будут нашим судьей
Это падение, падение Эдема
Король всего лишь придворный шут
Да, король всего лишь дурак
Король не получил все это вместе
Это падение Эдема
Королева продает вам кошмар
Да, эта королева говорит все, чтобы выиграть
Королева далеко не испорчена
Это крушение Эдема, крушение нас
Мы на коленях, на разбитой земле
Зашли слишком далеко, чтобы развернуться
Потеряли веру и потеряли силы продолжать
Нет больше надежды и нет больше любви
Пусть дети будут нашим судьей
Это падение, падение Эдема
Мы на коленях, на разбитой земле
Зашли слишком далеко, чтобы развернуться
Потеряли веру и потеряли силы продолжать
Нет больше надежды и нет больше любви
Пусть дети будут нашим судьей
Это падение, падение, падение Эдема