Перевод текста песни No Way Back - Eclipse

No Way Back (оригинал)

I’m knee deep in trouble
I’m deep in the pain
I’ve been down in the gutter
Someone’s gotta pay
Because my darker side
Cannot be denied
Feed the flame
And there’s no way back
There’s no way out of here
Yeah, the truth is hard to hear
It’ll kill your lies
There’s no way back from here
So, get ready to rumble
Get ready to play
'Cause you know I’ve got your number
You can’t run a way
Because my darker side
Cannot be denied
Feed the flame
And there’s no way back
There’s no way out of here
Yeah, the truth is hard to hear
It’ll kill your lies
'Cause there’s no way back
There’s no way out of here
Oh, the truth is hard to hear
Let’s roll the dice
There’s no way back from here
'Cause there’s no way back
There’s no way out of here
Yeah, the truth is hard to hear
It’ll kill your lies
Oh, there’s no way back
There’s no way out of here
Oh, the truth is hard to hear
Let’s roll the dice
There’s no way back from here

Назад Пути Нет (перевод)

Я по колено в беде
Я глубоко в боли
Я был в канаве
Кто-то должен платить
Потому что моя темная сторона
Нельзя отрицать
Кормить пламя
И нет пути назад
Отсюда нет выхода
Да, правду трудно слышать
Это убьет твою ложь
Отсюда нет пути назад
Итак, будьте готовы к грохоту
Приготовьтесь к игре
Потому что ты знаешь, что у меня есть твой номер
Вы не можете убежать
Потому что моя темная сторона
Нельзя отрицать
Кормить пламя
И нет пути назад
Отсюда нет выхода
Да, правду трудно слышать
Это убьет твою ложь
Потому что нет пути назад
Отсюда нет выхода
О, правду трудно слышать
Давайте бросим кости
Отсюда нет пути назад
Потому что нет пути назад
Отсюда нет выхода
Да, правду трудно слышать
Это убьет твою ложь
О, нет пути назад
Отсюда нет выхода
О, правду трудно слышать
Давайте бросим кости
Отсюда нет пути назад