Перевод текста песни Breaking My Heart Again - Eclipse

Breaking My Heart Again (оригинал)

Same ol' same, a different name
Too many times I’ve been playing this game
I need you, the things that we do
I’m begging you can’t believe it’s true
You tease me, I can’t break free
I’m on the ground baby can’t you see
This ain’t love no this ain’t real
It’s just something so weird
It’s breaking, breaking my heart again
It’s breaking, breaking my heart again
It’s breaking my heart
No control, no heart and soul
I’ve fallen deep down into a hole
I come back, it’s dirty and wet
It’s one thing I’m gonna live to regret
I can’t stop, I can’t get enough
This is just a chase for lust
This ain’t love no this ain’t real
It’s just something so weird
It’s breaking, breaking my heart again
It’s breaking, breaking my heart again
It’s breaking my heart
I’m lost in this crazy spin
A fight I will never win
It’s breaking, breaking my heart again
It’s breaking, breaking my heart again
It’s breaking my heart
Always the same, a different name
Too many times I’ve been playing this game

Снова Разбивает Мое Сердце. (перевод)

То же самое, другое имя
Слишком много раз я играл в эту игру
Ты мне нужен, то, что мы делаем
Я умоляю вас, вы не можете поверить, что это правда
Ты дразнишь меня, я не могу вырваться
Я на земле, детка, разве ты не видишь
Это не любовь, это не реально
Это просто что-то очень странное
Это разбивает, снова разбивает мое сердце
Это разбивает, снова разбивает мое сердце
Это разбивает мне сердце
Нет контроля, нет сердца и души
Я упал глубоко в яму
Я возвращаюсь, там грязно и мокро
Это одно, о чем я буду сожалеть
Я не могу остановиться, я не могу насытиться
Это просто погоня за похотью
Это не любовь, это не реально
Это просто что-то очень странное
Это разбивает, снова разбивает мое сердце
Это разбивает, снова разбивает мое сердце
Это разбивает мне сердце
Я потерялся в этом сумасшедшем вращении
Бой, который я никогда не выиграю
Это разбивает, снова разбивает мое сердце
Это разбивает, снова разбивает мое сердце
Это разбивает мне сердце
Всегда одно и то же, другое имя
Слишком много раз я играл в эту игру