Перевод текста песни Black Rain - Eclipse

Black Rain (оригинал)

Got your finger on the trigger
You don’t know where to aim
It’s creeping up, it’s creeping up inside
Got an itch and you can’t reach it
Frustration’s running wild
It’s messing up, it’s messing up your mind
You gotta walk the walk
You gotta talk the talk
You gotta stand your ground
And lay your money down
When love don’t satisfy
I think you better go now
I’m addicted to pleasure
I’m addicted to pain
The black rain
Oh yeah
Let me be your confessor
Let me drive you insane
The black rain
The black rain
There’s no one to rely on
Nobody’s coming through
It all depends, it all depends on you
You gotta walk the walk
You gotta talk the talk
You gotta stand your ground
And lay your money down
When love don’t satisfy
I think you better go now
Oh yeah
I’m addicted to pleasure
I’m addicted to pain
The black rain
Oh yeah
Let me be your confessor
Let me drive you insane
The black rain
I’m breaking all the rules
You know I never loose
Tonight I’m walking on water
The black rain
The black rain
I’m addicted to pleasure
I’m addicted to pain
The black rain
Oh yeah
Let me be your confessor
Let me drive you insane
The black rain
The black rain

Черный дождь (перевод)

Твой палец на спусковом крючке
Вы не знаете, куда целиться
Он ползет вверх, он ползет внутри
У вас зуд, и вы не можете до него добраться
Разочарование зашкаливает
Это портит, это портит ваш разум
Вы должны ходить пешком
Вы должны говорить разговор
Ты должен стоять на своем
И положите свои деньги вниз
Когда любовь не удовлетворяет
Я думаю, тебе лучше уйти сейчас
Я пристрастился к удовольствию
Я зависим от боли
Черный дождь
Ах, да
Позвольте мне быть вашим духовником
Позволь мне свести тебя с ума
Черный дождь
Черный дождь
Не на кого положиться
Никто не проходит
Все зависит, все зависит от вас
Вы должны ходить пешком
Вы должны говорить разговор
Ты должен стоять на своем
И положите свои деньги вниз
Когда любовь не удовлетворяет
Я думаю, тебе лучше уйти сейчас
Ах, да
Я пристрастился к удовольствию
Я зависим от боли
Черный дождь
Ах, да
Позвольте мне быть вашим духовником
Позволь мне свести тебя с ума
Черный дождь
Я нарушаю все правила
Ты знаешь, я никогда не теряю
Сегодня я иду по воде
Черный дождь
Черный дождь
Я пристрастился к удовольствию
Я зависим от боли
Черный дождь
Ах, да
Позвольте мне быть вашим духовником
Позволь мне свести тебя с ума
Черный дождь
Черный дождь