Перевод текста песни Sevme Yanarsın - Ebru Gündeş

Sevme Yanarsın (оригинал)

Yüreğimin zincirini
Kırdım bir akşam üstü
Bir çapkına vuruldum
Kalbim hayata küstü
Sevme kızım yanarsın
Diye söylerdi annem
Girme aşk kapısından
Güler sana elalem
Dinlemedim ah
Ah bu kafam ah
O gün bu gündür
Aşk bana günah

Ты Будешь Гореть По Душе (перевод)

цепь моего сердца
Я сломал его однажды вечером
я ударил мотыгой
Мое сердце злится на жизнь
Не люби мою дочь, ты сгоришь
моя мать говорила
Не входите в дверь любви
смеется над тобой
я не слушал ах
О, это моя голова, ах
этот день сегодня
любовь для меня грех