Перевод текста песни Dibe Vurgun - Ebru Gündeş

Dibe Vurgun (оригинал)

Nasılım iyi miyim soruyor musun bana
Ben bende miyim hayır, hep sendeyim
Dediğime geldin yürek, yine yaktın kendini
Bir hata binbir bela sana ne diyeyim
Kendime de kızgınım engel olmadım sana
Aşka yüz çevirmeye cesaretim yok
İlk defa sevmedim ki, ilk kez aşık olmadım
Yalnızlığım ilk değil alışmadım yok
Ah bu benim deli bozgun, sana vurgun hallerim
Yine yürüyor üzerime sustuğum sözlerim
Ah bu benim dibe vurgun kışa sürgün hallerim
Şimdi üşüyor ceplerime sakladığım ellerim

Изгибы Дна (перевод)

Ты спрашиваешь меня, как я в порядке?
Я меня нет, это всегда ты
Ты пришел к тому, что я сказал сердце, ты снова сожгла себя
Одна ошибка, тысяча и одна беда, что тебе сказать?
Я злюсь на себя, я не остановил тебя
У меня нет смелости отвернуться от любви
Первый раз не любил, первый раз не влюблялся
Мое одиночество не в первый раз, я к нему не привык
Ах, это мое безумное поражение, я влюбляюсь в тебя
Мои слова, что я промолчал обо мне, снова гуляют
Ах, это мое состояние изгнания на зиму, когда я достиг дна
Теперь мои руки холодные в карманах