| Eclipse (оригинал) | Затмение (перевод) |
|---|---|
| Death claimed this day for its own | Смерть потребовала этот день для себя |
| The life I had planned is now gone | Жизнь, которую я планировал, теперь ушла |
| The world around me fell | Мир вокруг меня упал |
| Even the air around me has become my own fiend | Даже воздух вокруг меня стал моим собственным дьяволом |
| I fought, altercations I’ve spat | Я дрался, ссоры я плевал |
| Till my body had grown weak | Пока мое тело не ослабло |
| Cursed were the things my hands built | Прокляты были вещи, которые построили мои руки |
| Barren was the ground I planted my seed | Бесплодной была земля, на которой я посадил свое семя |
| Everything meant nothing, and in nothingness | Все ничего не значило, и в небытии |
| I found my new home | Я нашел свой новый дом |
| Loneliness and seclusion are my only company now | Одиночество и уединение теперь моя единственная компания |
| They are the only ones that will walk this path with me | Они единственные, кто пойдет со мной по этому пути. |
| My tears, all I have for food | Мои слезы, все, что у меня есть для еды |
| Woe and sorrow is my only song now | Горе и печаль теперь моя единственная песня |
| Has my faith slipped through the floor | Моя вера проскользнула сквозь пол |
| What’s left of my life, shambles in a dry well | Что осталось от моей жизни, руины в сухом колодце |
| Oh God | О Боже |
| When did my own strides take precedent over your sovereignty | Когда мои собственные шаги имели прецедент над вашим суверенитетом |
| When did my sights flip the scales | Когда мои взгляды перевернули чашу весов |
| When did I become more and you became less | Когда я стал больше, а ты стал меньше |
| This mess I made is a product of self-reliance | Этот беспорядок, который я сделал, является продуктом уверенности в себе |
| As I try to stand on these trembling legs I lean on you | Когда я пытаюсь встать на эти дрожащие ноги, я опираюсь на тебя |
| You are the only constant in this wavering world | Ты единственная константа в этом колеблющемся мире |
| You are the only hope that I have in my darkest of days | Ты единственная надежда, которая у меня есть в самые темные дни |
| You are my strength, my peace, when I have none | Ты моя сила, мой покой, когда у меня его нет |
| You are the satisfaction, for my emptiness, for this emptiness | Ты удовлетворение моей пустоты, этой пустоты |
| Take away everything, revive this contrite heart | Убери все, оживи это сокрушенное сердце |
| When the wind blows dig your roots deep | Когда дует ветер, копай свои корни глубоко |
| Dig your roots deep | Копайте свои корни глубоко |
| The light breeze that once entertained these leaves | Легкий ветерок, который когда-то развлекал эти листья |
| Are now vices gusting me into a heap | Теперь пороки сваливают меня в кучу |
| Now I know I created an eclipse | Теперь я знаю, что создал затмение |
| All these days I’ve been so blind | Все эти дни я был так слеп |
| Now I know I cannot live with out the Son | Теперь я знаю, что не могу жить без Сына |
| My own desires blocking out the light | Мои собственные желания блокируют свет |
| Now I know | Теперь я знаю |
| The life I had planned is now gone | Жизнь, которую я планировал, теперь ушла |
| Nothing compares your presence is worth more | Ничто не сравнится с тем, что ваше присутствие стоит больше |
| Now I know | Теперь я знаю |
| Strip it away | Уберите это |
| Nothing compares I’d lose it all to gain everything | Ничто не сравнится, я бы потерял все, чтобы получить все |
Перевод текста песни Eclipse - Earth Groans
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Eclipse , исполнителя -Earth Groans
Песня из альбома: Renovate
Дата выпуска:11.05.2017
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Solid State
Выберите на какой язык перевести: