Перевод текста песни Sick World - E. Town Concrete

Sick World (оригинал)

It’s a sick sick world
Die laughing, die w/ passion.
die fast and go out blasting
When the only thing that matters is GI Joes, this world is
Less complex I suppose.
if time froze at the age of innocence
Life at it’s purest form.
the simplest.
recognize change starts
From within.
remember before we started to sin?
and kids
Were allowed to be kids?
where’s the innocence?
Die laughing, die w/ passion.
die fast and go out blasting
Fuck the world.
keep blasting
They say there’s something wrong with us.
maybe we lost
Touch, maybe we fucked up.
but I don’t think there’s
Something wrong with us, I think you lost touch.
I think
You fucked up.
point the finger at your self this time
Do we love our children or neglect them?
when they speak
Do you listen?
do you pay attention?
pay attention.
kids are
Starving for attention.
for so long.
ask yourself, where did
We go wrong?
Call me insane.
the internet has corrupted my brain
Desensitized by video games.
pulling me in. making me sin
Recognize change starts from within
It’s a sick sick world.
hahaha.
who’s laughing now?

Больной Мир (перевод)

Это больной больной мир
Умри со смеху, умри со страстью.
умри быстро и взорви
Когда единственное, что имеет значение, – солдаты Джо, этот мир
Я полагаю, менее сложный.
если время застыло в возрасте невинности
Жизнь в чистом виде.
простейший.
распознать начало перемен
Изнутри.
помните, прежде чем мы начали грешить?
и дети
Разрешили быть детьми?
где невинность?
Умри со смеху, умри со страстью.
умри быстро и взорви
К черту мир.
продолжай взрывать
Говорят, что с нами что-то не так.
может мы потеряли
Тач, может, мы облажались.
но я не думаю, что есть
С нами что-то не так, я думаю, вы потеряли связь.
Я думаю
Ты облажался.
на этот раз укажи пальцем на себя
Любим ли мы наших детей или пренебрегаем ими?
когда они говорят
Ты слушаешь?
ты обращаешь внимание?
обращать внимание.
дети
Голодание по вниманию.
так долго.
спроси себя, откуда
Мы ошибаемся?
Назовите меня сумасшедшим.
Интернет испортил мой мозг
Десенсибилизирован видеоиграми.
втягивая меня. заставляя меня грешить
Признайте, что изменения начинаются изнутри
Это больной больной мир.
хахаха.
Кто смеется сейчас?