Перевод текста песни Punch The Wall - E. Town Concrete

Punch The Wall (оригинал)

it’s like the world is spinning and i’m trying to keep up.
shit, i’m trying to catch up.
and i’m too numb to cry.
or i just forget how.
but why can’t you see that i’m crying out now?
i punch the walls until my fists bleed but my life is not changing.
please hear the pain in these words
please hear the anger in me.
it’s like my heart is racing and i’m trying to keep up.
shit, i’m trying to catch up.
these walls you can patch up and hide my frustration
but my demons, you can’t take them.
why can’t you take them from me?
i wish you would open your eyes and see that i

Punch The Wall (перевод)

как будто мир вращается, и я пытаюсь не отставать.
черт, я пытаюсь наверстать упущенное.
и я слишком оцепенел, чтобы плакать.
или я просто забыл как.
но почему ты не видишь, что я сейчас плачу?
я бью стены, пока мои кулаки не истекут кровью, но моя жизнь не меняется.
пожалуйста, услышь боль в этих словах
пожалуйста, услышь гнев во мне.
как будто мое сердце колотится, и я пытаюсь не отставать.
черт, я пытаюсь наверстать упущенное.
эти стены вы можете залатать и скрыть мое разочарование
но мои демоны, вы не можете взять их.
почему ты не можешь взять их у меня?
я хочу, чтобы ты открыл глаза и увидел, что я