Перевод текста песни First Born - E. Town Concrete

First Born (оригинал)

Am I wrong because I made dumb mistakes?
How could I let them take your breath away?
Would your face look just like my face?
Now you’re gone.
erased
One more sleepless night.
intellect vs. emotion
My heart points in one direction but my mind still chose another
Be strong.
be strong for the life that’s lost.
be strong for the others
Be strong for the life that’s lost because here will be no other
I wonder who you could have been.
eraser… erased
No more sleepless nights.
the darkness opens my eyes to the light
Don’t waste your time w/ mixed emotions… stick w/ your decision
I’m strong.
I’m strong for the life that’s lost.
I’m strong for the others
I’m strong for the life that’s lost because there will be no other
Picture a little seed looking just like me, growing up in straight up
Poverty.
cope w/o necessities.
eventually resenting me for the way
That things turned out to be.
hell no, that shouldn’t be.
ya’ll niggas don’t
Know me, ain’t shit that ya’ll could show me.
word is bond I done been
Through it all before.
see, throughout my 18 years I have seen things
Most of ya’ll wouldn’t even dream, never mind believe.
so don’t come
To me withyour speeches on how things could be, because
I’ve already seen it.
believe that

Первенец (перевод)

Я ошибаюсь, потому что допустил глупые ошибки?
Как я мог позволить им перехватить дыхание?
Будет ли ваше лицо выглядеть так же, как мое лицо?
Теперь ты ушел.
стертый
Еще одна бессонная ночь.
интеллект против эмоций
Мое сердце указывает в одном направлении, но мой разум все же выбрал другое
Быть сильным.
будь сильным ради потерянной жизни.
быть сильным для других
Будь сильным для жизни, которая потеряна, потому что здесь не будет другого
Интересно, кем бы ты мог быть.
ластик… стер
Нет больше бессонных ночей.
тьма открывает мне глаза на свет
Не тратьте время на смешанные эмоции… придерживайтесь своего решения
Я сильный.
Я силен ради потерянной жизни.
Я силен для других
Я силен за жизнь, которая потеряна, потому что другой не будет
Представьте себе маленькое семя, похожее на меня, растущее прямо вверх
Бедность.
справиться без необходимости.
в конце концов обижаясь на меня за то, как
Так и оказалось.
хз, этого быть не должно.
я ниггеры не
Знай меня, это не то дерьмо, которое ты мог бы мне показать.
слово это связь я сделал был
Через все это раньше.
видите, за свои 18 лет я видел вещи
Большинство из вас даже не мечтают, не говоря уже о том, чтобы поверить.
так что не приходи
Мне со своими речами о том, как все могло бы быть, потому что
Я это уже видел.
поверь в это