Перевод текста песни Mutter - Dunkelschön

Mutter (оригинал)

Leise ziehe ich
Zu den alten Bäumen wieder
Wo ich tief in mir
Alte starke Wurzeln wachsen spür
Wie in einem Traum
Zieh ich hin und kehre wieder
Wie in einem Traum
Kann ich dort ein anderes Ich schaun
Wieder ruft der Wald
Wieder zieh ich zu den Bäumen
Die flüsternd immer fort
Unsre alten Wege weiter säumen
So kehre ich zurück
Zur Stille, die ich dort vernahm
Atme tief die Kraft
Die von jeher von der Mutter kam

Мать (перевод)

я тяну тихо
К старым деревьям снова
Где я глубоко внутри себя
Старые крепкие корни заметно разрастаются
Как во сне
я иду и возвращаюсь
Как во сне
Могу ли я увидеть там другого себя?
Лес снова зовет
Я снова перехожу к деревьям
Шепот всегда включен
Продолжая выстраивать наши старые пути
Вот как я возвращаюсь
К тишине, которую я слышал там
Вдохните глубоко силу
Который всегда исходил от матери