Перевод текста песни Dein Gedenken - Dunkelschön

Dein Gedenken (оригинал)

Ins Gebirg ist mein Ross gestiegen
Durch den nächtlich schwarzen Wald
Sieh noch liegt im Traum die Welt
Nur der Vögel erstes Tönen
Morgennebel die Welt umgarnt
Dich hat wohl die Stimm meiner Seele
Aufgeweckt und zum Fenster geführt
Weit vor Tag ich bin‘s und empfehle
Lass im Leisen und erweisen
Lieb, die uns so innig angerührt
Wohl uns da ich mich talwärts wende
Liebster reich mir dies güldene Band
Deine schönen starken Hände
Mir zu schenken dein Gedenken
Trag es an der Herzenshand

Память твоя (перевод)

Мой конь забрался в горы
Через ночной черный лес
Смотрите, мир все еще лежит во сне
Только первые звуки птиц
Утренний туман окутывает мир
Голос моей души, наверное, ты
Проснулся и подвел к окну
Далеко не день я и рекомендую
Пусть тихо и доказывает
Дорогой, кто так глубоко тронул нас
Хорошо для нас, так как я поворачиваю долину
Дорогая, дай мне эту золотую ленту
Твои красивые сильные руки
дай мне свою память
Носите его на руке своего сердца