Перевод текста песни Winter Past - Dunderbeist

Winter Past (оригинал)

Remember the good times
Remember the good times
Out from the ashes
arose a little flame crusted hafling,
a bastard of a half-breed
He shook his head one time,
and then raced right for the front line.
Some colors is needed some colors are needed
For the transition of all the crap back into the norm
The world is bright if you remember all the good times
remember all the good times
remember all the good times
The winter passes by the air gets richer the white in the woods
seeps away through the ground: it’s an end to the cold
a sudden turn of events made this
The turning point for the bastard’s new horizon
He shines, and grins and growls and howls
and make the changes worth while in time
So, whatever is done, wherever you go
whatever you do, whatever you choose
Whatever you want, be well prepared to battle the front
you’re second to none
The path is laid out, just walk it and welcome the result
it’s hidden you won’t know it till you see for yourself
Will it ever be uncovered?
So much for the path
that you found buried under the white snow,
Walk young soldier, walk your way home
Whatever is back in the cold
absorbes the warmth from the one
So eager to be there
The one thats always there for you
At dawn the only one we trust
The sun the only one to trust
remember all the good times
remember all the good times
The winter passes by the air gets richer the white in the woods
seeps away through the ground
it’s an end to the cold
and a way to recall a season of prosper and awe.
welcome to the sunlight
it’s an end to it all.

Зима Прошла (перевод)

Помните хорошие времена
Помните хорошие времена
Из пепла
возник маленький пламенный хафлинг,
ублюдок полукровки
Он покачал головой один раз,
а затем помчался прямо к линии фронта.
Нужны некоторые цвета Нужны некоторые цвета
За переход всей хрени обратно в норму
Мир яркий, если вы помните все хорошие времена
помнить все хорошие времена
помнить все хорошие времена
Зима проходит мимо воздух становится богаче белизной в лесу
просачивается сквозь землю: это конец холода
внезапный поворот событий сделал это
Поворотный момент для нового горизонта ублюдка
Он сияет, ухмыляется, рычит и воет
и вовремя вносите нужные изменения
Итак, что бы ни делалось, куда бы вы ни пошли
что бы вы ни делали, что бы вы ни выбрали
Чего бы вы ни хотели, будьте готовы к битве на фронте
ты непревзойденный
Путь проложен, просто идите по нему и радуйтесь результату
это скрыто, вы не узнаете этого, пока сами не увидите
Будет ли это когда-нибудь раскрыто?
Так много для пути
что ты нашел погребенным под белым снегом,
Иди, молодой солдат, иди домой
Что бы ни осталось на холоде
впитывает тепло от одного
Так хочется быть там
Тот, который всегда рядом с тобой
На рассвете единственный, кому мы доверяем
Солнцу единственному доверять
помнить все хорошие времена
помнить все хорошие времена
Зима проходит мимо воздух становится богаче белизной в лесу
просачивается сквозь землю
это конец холода
и способ вспомнить сезон процветания и благоговения.
добро пожаловать на солнечный свет
это конец всему.