Перевод текста песни Through the Peephole - Dunderbeist

Through the Peephole (оригинал)

Hi my good neighbour
Wow, you see me naked through the
Looking glass you got
(I know you got it, got it, got it)
Well by the time you read the paper
I’ve got six hundred little shivers
From the porn that I just watched.
(Muhahahahahaha!)
You see whenever I leave
You know I’ve got you deceived
Cause I’ll be running around right to your side
And hide right under your sleeve
It’s time
On rhyme
I got your dime
Six times
What are your faultlines
As a crime
You’ll know why
And if you find the right binoculars
And if you poke through your peephole
Then I’d know, that you know that
I know that you’re fucked
You know the story goes
That if you’re friend or a foe
If you break into my private life
I’ll show you stuff that makes you choke
You know the story goes
That if you’re friend or a foe
If you break into my private life
I’ll show you stuff that makes you choke
Do you get it get get it?
Do you get it get it get it
Do you get it get it get it
You’re too slow!
You see whenever i leave
You know I got you deceived
Cause I run around right to your side
And hide right under your sleeve
And so the story goes, that if you’re friend or a foe
You cannot poke your nose
In my backyard before I’ve told you so
And so the story goes
If you’re a beggar or a horse
If you break into my private life I’ll show you stuff
That’ll make you choke
You know the story goes
That if you’re friend or a foe
If you break into my private life
I’ll show you stuff that makes you choke
So the story goes
That if you’re friend or a foe
If you break into my private life
I’ll show you stuff that makes you choke
You see whenever I leave
You know I’ve got you deceived
Cause I’ll be running around right to your side
And hide right under your sleeve
Do you get it get get it?
Well do you get it get it get it
Well do you get it get it get it
You’re too slow

Через глазок (перевод)

Привет мой хороший сосед
Вау, ты видишь меня голым через
Зеркало у тебя есть
(Я знаю, ты понял, понял, понял)
Ну, к тому времени, когда вы читаете газету
У меня шестьсот мурашек
Из порно, которое я только что посмотрел.
(Мухахахахахаха!)
Вы видите, когда я ухожу
Ты знаешь, я тебя обманул
Потому что я буду бегать прямо на твою сторону
И прячься прямо под рукавом
Пора
О рифме
Я получил твою копейку
Шесть раз
Каковы ваши недостатки
Как преступление
Вы узнаете, почему
И если вы найдете правильный бинокль
И если ты ткнешь в свой глазок
Тогда я бы знал, что ты знаешь, что
Я знаю, что ты пиздец
Вы знаете, история идет
Что если ты друг или враг
Если ты вломишься в мою личную жизнь
Я покажу тебе вещи, которые заставят тебя задохнуться
Вы знаете, история идет
Что если ты друг или враг
Если ты вломишься в мою личную жизнь
Я покажу тебе вещи, которые заставят тебя задохнуться
Вы понимаете, понимаете?
Вы понимаете, понимаете, понимаете?
Вы понимаете, понимаете, понимаете?
Ты слишком медленный!
Вы видите, когда я ухожу
Ты знаешь, я тебя обманул
Потому что я бегу прямо к тебе
И прячься прямо под рукавом
И так история гласит, что если ты друг или враг
нельзя тыкать носом
На моем заднем дворе, прежде чем я сказал вам об этом
И так история продолжается
Если ты нищий или лошадь
Если ты вломишься в мою личную жизнь, я покажу тебе кое-что
Это заставит вас задохнуться
Вы знаете, история идет
Что если ты друг или враг
Если ты вломишься в мою личную жизнь
Я покажу тебе вещи, которые заставят тебя задохнуться
Итак, история
Что если ты друг или враг
Если ты вломишься в мою личную жизнь
Я покажу тебе вещи, которые заставят тебя задохнуться
Вы видите, когда я ухожу
Ты знаешь, я тебя обманул
Потому что я буду бегать прямо на твою сторону
И прячься прямо под рукавом
Вы понимаете, понимаете?
Ну, ты понял, понял, понял?
Ну, ты понял, понял, понял?
Ты слишком медленный