Перевод текста песни Carver - Dunderbeist

Carver (оригинал)

My gracious lady’s on
You’re really like a picture book, you’re…
Hey!
You’re like a corner stone
All better, all flesh and bone!
A reason to end up:
Carving, carving.
Carving, carving
Carving your name on my arm!
Hey!
Yeah!
Hey!
You watch it grab my shield
A sword of diligence
I know you’re needing it
I will be feeding it
And it serves you right!
Hey!
We’re building on solid ground!
No one can tear it down!
You made me strong enough…
To be carving, carving.
Carving, carving
Carving your name…
Whenever I keep trying
To make this shit work and
Brace myself for this life
Whenever I keep hiding
These things that make me me
And suffocates the rest of me
Whenever I keep trying
To make this shit work and
Brace myself for this life
Whenever I keep hiding
These things that make me me
And suffocates the rest of me
Hey!
Yeah!
Hoo!
Yeah!
I keep on
Carving, carving.
Carving, carving
Carving your name in my arm!
(Carving, carving, carving your name!)

Карвер (перевод)

Моя милостивая леди на
Ты действительно как книжка с картинками, ты…
Привет!
Ты как краеугольный камень
Все лучше, все из плоти и костей!
Причина окончания:
Резьба, резьба.
Резьба, резьба
Вырезать твое имя на моей руке!
Привет!
Ага!
Привет!
Ты смотришь, как он берет мой щит
Меч усердия
Я знаю, что тебе это нужно
я буду его кормить
И это правильно!
Привет!
Мы строим на твердой основе!
Никто не может его снести!
Ты сделал меня достаточно сильным…
Быть резьбой, резьбой.
Резьба, резьба
Вырезать свое имя…
Всякий раз, когда я продолжаю пытаться
Чтобы заставить это дерьмо работать и
Приготовься к этой жизни
Всякий раз, когда я продолжаю прятаться
Эти вещи, которые делают меня собой
И душит остальную часть меня
Всякий раз, когда я продолжаю пытаться
Чтобы заставить это дерьмо работать и
Приготовься к этой жизни
Всякий раз, когда я продолжаю прятаться
Эти вещи, которые делают меня собой
И душит остальную часть меня
Привет!
Ага!
Ху!
Ага!
я продолжаю
Резьба, резьба.
Резьба, резьба
Вырезать твое имя на моей руке!
(Вырезать, вырезать, вырезать свое имя!)