Перевод текста песни No Escape - Dubioza Kolektiv

No Escape - Dubioza Kolektiv
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No Escape, исполнителя - Dubioza Kolektiv. Песня из альбома Happy Machine, в жанре Балканская музыка
Дата выпуска: 04.02.2016
Лейбл звукозаписи: Anzn, ZN
Язык песни: Английский

No Escape

(оригинал)
Yes I left my motherland and went so far
To get a good job and a brand new car
Very smart phone, hundred inch TV
American hits on my MP3
I’m living in diaspora, I’m very proud
Of my house with the pool, master credit card
Thick gold chain hangs around my neck
Mercedes Benz parked in the back
Don’t believe the hype I never beat my wife
I’m not a macho man who would stab you with a knife
I live by your rules every single day
But some things are written in my DNA
But when I taste rakija
In my head anarhija
Back to original shape
Just cannot escape from Balkan
No escape from Balkan

Нет Спасения

(перевод)
Да, я покинул родину и зашел так далеко
Чтобы получить хорошую работу и новую машину
Очень умный телефон, стодюймовый телевизор
Американские хиты в моем MP3
Я живу в диаспоре, я очень горжусь
Моего дома с бассейном, основная кредитная карта
Толстая золотая цепочка висит у меня на шее
Mercedes Benz припаркован сзади
Не верьте шумихе, что я никогда не бил свою жену
Я не мачо, который зарежет тебя ножом
Я живу по твоим правилам каждый божий день
Но некоторые вещи записаны в моей ДНК
Но когда я пробую ракию
В моей голове анархия
Вернуться к исходной форме
Просто не могу убежать с Балкан
С Балкан не сбежать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Boom! ft. Dubioza Kolektiv feat. Dzambo Agusev, Džambo Agušev 2016
Free.Mp3 2016
Cross the Line ft. Manu Chao 2019
Hay Libertad ft. La Pegatina 2016
Druschba (You're Not Alone) ft. Dubioza Kolektiv 2019
Wild Wild East 2020
Kažu 2013
Kafana 2021
99% 2013
Prvi maj 2013
One More Time 2016
No Escape (From Balkan) 2016
Brijuni 2013
Volio Bih 2013
Take My Job Away 2020
Kokuz 2020
Krivo je more 2 2013
Tranzicija 2013
Alarm Song 2016
K.P Dom 2013

Тексты песен исполнителя: Dubioza Kolektiv