| Moscow (оригинал) | Moscow (перевод) |
|---|---|
| Moscow | Москва |
| Queen of the Russian land | Владычица русских просторов |
| Built like a rock to stand | Как скала — вековая, незыблема, строго стоит |
| Proud and divine | Гордая, властная, словно над ней небеса |
| Moscow | Москва |
| Your golden towers glow | Твои золотые купола разливают зарю свеченья |
| Even through ice and snow | Сквозь зимнюю стужу и лёд — не гаснет их свет |
| Sparkling they shine | Искрятся, как звёзды, в зелёном морозном небе |
| And every night, night, night there is music | И вот, когда каждый вечер, вечер, вечер — музыка льётся |
| Oh every night, night, night there is love | О, каждый вечер, вечер, вечер — сердцу ласка и мед |
| And every night, night, night there is laughter | И каждый вечер, вечер, вечер — смех на ветру играет |
| Here's to you brother, hey, brother, ho! | За тебя, брат мой, вот мой тост — эй, брат, хо! |
| Hey! Hey! Hey! Hey! | Эй! Эй! Эй! Эй! |
| Moscow, Moscow, throw your glasses at the wall | Москва, Москва, бросай бокалы в белёную стену |
| And good fortune to us all | Пусть счастье вращается нам всем по кругу |
| Ho ho ho ho ho - hey! | Хо-хо-хо-хо-хо — эй! |
| Moscow, Moscow, join us for a kazadchok | Москва, Москва, станцуй с нами казачок |
| We'll go dancing round the clock | В танце закружимся, не зная часа и дня |
| Ha ha ha ha ha - hey! | Ха-ха-ха-ха-ха — эй! |
| Moscow, Moscow, drinking vodka all night long | Москва, Москва, пить водку до рассвета |
| Keeps you happy, makes you strong | Веселье хранит тебя, силу вливает в кровь |
| Ho ho ho ho ho - hey! | Хо-хо-хо-хо-хо — эй! |
| Moscow, Moscow, come and have a drink and then | Москва, Москва, загляни на огонёк, подними чарку |
| You will never leave again | Ты уже не уйдёшь — останешься навсегда |
| Ha ha ha ha ha! | Ха-ха-ха-ха-ха! |
| Moscow | Москва |
| City of mystery | Город загадок, ларец тёмных снов |
| So full of history | Вся история — в камне твоём, в переулках и дыме |
| Noble and old | Древняя, знатная — словно узор на эмали |
| Mo-Mo-Mo-Mo-Mo-Mo-Mo-Moscow | Мо-Мо-Мо-Мо-Мо-Мо-Мо-Москва |
| There is a burning fire | В глубине — яркое пламя, что не угаснет вовек |
| That never will expire | Оно не истает, не станет тише в метели |
| Deep in your soul | Где-то в душе у тебя — горящий уголь надежды |
| And every night, night, night there is music | И вот, когда каждый вечер, вечер, вечер — музыка льётся |
| Oh every night, night, night there is love | О, каждый вечер, вечер, вечер — сердцу ласка и мед |
| And every night, night, night there is laughter | И каждый вечер, вечер, вечер — смех на ветру играет |
| Here's to you sister, hey, sister, ho! | За тебя, сестра, вот мой тост — эй, сестра, хо! |
| Hey! Hey! Hey! Hey! | Эй! Эй! Эй! Эй! |
| Moscow, Moscow, throw your glasses at the wall | Москва, Москва, бросай бокалы в белёную стену |
| And good fortune to us all | Пусть счастье вращается нам всем по кругу |
| Ho ho ho ho ho - hey! | Хо-хо-хо-хо-хо — эй! |
| Moscow, Moscow, join us for a kazadchok | Москва, Москва, станцуй с нами казачок |
| We'll go dancing round the clock | В танце закружимся, не зная часа и дня |
| Ha ha ha ha ha - hey! | Ха-ха-ха-ха-ха — эй! |
| Moscow, la la la la la la la | Москва, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла |
| La la la la la la la | Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла |
| Ho ho ho ho ho - hey! | Хо-хо-хо-хо-хо — эй! |
| Moscow, la la la la la la la | Москва, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла |
| La la la la la la la | Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла |
| Ha ha ha ha ha! | Ха-ха-ха-ха-ха! |
| Oooooooo, ooooooooo, ooooooo, ooooooo.... | Ооооооо, ооооооооо, ооооооо, ооооооо.... |
| Moscow, Moscow | Москва, Москва |
| Moscow, Moscow, take Natasha in your arms | Москва, Москва, обними Наташу за плечи |
| You'll be captured by her charms | Очарованье её — твоя неизбежная нега |
| Ho ho ho ho ho - hey! | Хо-хо-хо-хо-хо — эй! |
| Moscow, Moscow, she will make you understand | Москва, Москва, она вложит в тебя разуменье: |
| Russia is a wondrous land | Россия — дивная, странная, чудная страна |
| Ha ha ha ha ha! | Ха-ха-ха-ха-ха! |
| (Moscow, Moscow) | (Москва, Москва) |
| And every night, night, night there is music | И вот, когда каждый вечер, вечер, вечер — музыка льётся |
| Oh every night, night, night there is love | О, каждый вечер, вечер, вечер — сердцу ласка и мед |
| And every night, night, night there is laughter | И каждый вечер, вечер, вечер — смех на ветру играет |
| Here's to you brother, hey, brother, ho! | За тебя, брат мой, вот мой тост — эй, брат, хо! |
| Hey! Hey! Hey! Hey! | Эй! Эй! Эй! Эй! |
| Moscow, Moscow, throw your glasses at the wall | Москва, Москва, бросай бокалы в белёную стену |
| And good fortune to us all | Пусть счастье вращается нам всем по кругу |
| Ho ho ho ho ho - hey! | Хо-хо-хо-хо-хо — эй! |
| Moscow, Moscow, join us for a kazadchok | Москва, Москва, станцуй с нами казачок |
| We'll go dancing round the clock | В танце закружимся, не зная часа и дня |
| Ha ha ha ha ha - hey! | Ха-ха-ха-ха-ха — эй! |
| Moscow, Moscow, drinking vodka all night long | Москва, Москва, пить водку до рассвета |
| Keeps you happy, makes you strong | Веселье хранит тебя, силу вливает в кровь |
| Ho ho ho ho ho - hey! | Хо-хо-хо-хо-хо — эй! |
| Moscow, Moscow, come and have a drink and then | Москва, Москва, загляни на огонёк, подними чарку |
| You will never leave again | Ты уже не уйдёшь — останешься навсегда |
| Ha ha ha ha ha - hey! | Ха-ха-ха-ха-ха — эй! |
Перевод текста песни Moscow - Dschinghis Khan
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Moscow , исполнителя -Dschinghis Khan
В жанре:Танцевальная музыка
Дата выпуска:10.12.2021
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2020 | |
| 2022 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2020 | |
| 2007 | |
Moskau Moskau ft. Dschinghis Khan, Jay Khan | 2018 |
| 2007 | |
| 2007 |