Перевод текста песни Allan Align - Drangsal

Allan Align (оригинал)

Your time is running away
You got to get going now
Life, it will not wait
I remember when you were a soldier — now all you do is growing older
I remember when there was light outside
No more time to fight
No more time to realize
Now adjust your feet!
Lay down on my knees!
Align!
(to the sound of the drums)
Align!
(to the beat of my heart)
Obey!
(to the chimes of the bells)
Your time is running away
You got to get going now
Life, it will not wait
Align!
(to the sound of the drums)
Align to the sound, Align to the sound
Obey!
(to the chimes of the bells)
Align to the sound, Align to the sound
Align!
(to the sound of the drums)
Align to the sound, Align to the sound
Obey!
(to the chimes of the bells)
Your time is running away
You got to get going now
Life, it will not wait
Hey!

(перевод)

Ваше время уходит
Вы должны идти сейчас
Жизнь, она не будет ждать
Я помню, когда ты был солдатом — теперь ты только и делаешь, что становишься старше.
Я помню, когда снаружи было светло
Больше нет времени сражаться
Нет больше времени, чтобы понять
Теперь поправьте ноги!
Ложись ко мне на колени!
Выровнять!
(под звуки барабанов)
Выровнять!
(в ритме моего сердца)
Подчиняться!
(под бой курантов)
Ваше время уходит
Вы должны идти сейчас
Жизнь, она не будет ждать
Выровнять!
(под звуки барабанов)
Выровнять по звуку, Выровнять по звуку
Подчиняться!
(под бой курантов)
Выровнять по звуку, Выровнять по звуку
Выровнять!
(под звуки барабанов)
Выровнять по звуку, Выровнять по звуку
Подчиняться!
(под бой курантов)
Ваше время уходит
Вы должны идти сейчас
Жизнь, она не будет ждать
Привет!