Перевод текста песни Exit Strategy - Drangsal

Exit Strategy (оригинал)

Wo sind wir hin, dürfen wir nochmal zurück?
Es braucht nicht viel, ja, vielleicht nur ein kleines Stück
Wir ignorieren gekonnt Warnsignale
Beim Freudentanz entlang der Abwärtsspirale
Treibsand, Flächenbrand, kopfvoran gegen die Wand
Schaffenskraft dahingerafft, die Leidenschaft schafft sich ab
Die Welt zerfällt in ihre Einzelteile
Und ich hab' Langeweile — kannst Du sie mit mir teilen?
Liebe zrstäubt und das in Windeseile
Bin nicht mhr so gern alleine hier — bleib doch noch eine Weile bei mir
So weit entfernt, ich kann nie wieder zurück
Hilft alles nichts, nein, nicht mal mehr das große Glück
Wie soll ich singen, was ein jeder versteht
Wenn es mir nicht wie allen anderen geht?
Superstar, undankbar, ganz und gar unzumutbar
Manchmal, da komm' ich klar, manchmal wünscht' ich, ich wär' nicht da
Die Welt zerfällt in ihre Einzelteile
Und ich hab' Langeweile — kannst Du sie mit mir teilen?
Liebe zerstäubt und das in Windeseile
Bin nicht mehr so gern alleine hier — bleib doch noch eine Weile bei mir

Exit Strategy (перевод)

Куда мы ушли, можем ли мы вернуться снова?
Это не займет много времени, да, может быть, немного
Мы умело игнорируем предупреждающие знаки
Танцуя от радости по нисходящей спирали
Quicksand, пожар, головой вперед к стене
Творчество сметено, страсть упраздняет себя
Мир распадается на отдельные части
И мне скучно — можешь поделиться со мной?
Любовь распыляется, и это в мгновение ока
Мне больше не нравится быть здесь одной — побудь со мной немного
Так далеко я никогда не смогу вернуться
Ничего не помогает, нет, даже большая удача
Как я должен петь то, что все понимают
Что, если я не такой, как все?
Суперзвезда, неблагодарный, совершенно неразумный
Иногда я могу с этим справиться, иногда мне жаль, что меня там нет
Мир распадается на отдельные части
И мне скучно — можешь поделиться со мной?
Любовь распыляется, и это с молниеносной скоростью
Мне больше не нравится быть здесь одной — побудь со мной немного