Перевод текста песни All The Poor Ships At Sea - Drangsal

All The Poor Ships At Sea (оригинал)

Sailing to another shore
Flailing wildly in these winds
Waving at all the other boys
And we’re wishing we’d had another choice
Wailing over what we were
Dwelling on what came to be
One day, I will outgrow the cabin-boys
At long last I too shall find my voice
And all the poor ships at sea
They may have built them for you
But they’ll sink them for me
All those poor ships at sea
Will go down with me
And have you ever heard the lore
Of when the sailors still drown
Although the sirens won’t sing no more
All those poor ships at sea
She’s swaying with the sailor man
Finds solace in his arms
On wavering ships we’ve been left behind
And we’re hopelessly trying to stay alive
And all the poor ships at sea
They may have built them for you
But they’ll sink them for me
All those poor ships at sea
Will go down with me
And have you ever heard the lore
Of when the sailors still drown
Although the sirens won’t sing no more
All those poor ships at sea

Все Бедные Корабли В Море (перевод)

Плывем к другому берегу
Дико качаясь на этих ветрах
Машет всем остальным мальчикам
И мы хотим, чтобы у нас был другой выбор
Оплакивая то, чем мы были
Размышляя о том, что произошло
Однажды я перерасту юнг
Наконец-то я тоже обрету свой голос
И все бедные корабли в море
Возможно, они построили их для вас.
Но они потопят их для меня
Все эти бедные корабли в море
Пойдет со мной
И вы когда-нибудь слышали знания
О том, когда моряки все еще тонут
Хотя сирены больше не будут петь
Все эти бедные корабли в море
Она качается с матросом
Находит утешение в своих объятиях
На колеблющихся кораблях мы остались позади
И мы безнадежно пытаемся остаться в живых
И все бедные корабли в море
Возможно, они построили их для вас.
Но они потопят их для меня
Все эти бедные корабли в море
Пойдет со мной
И вы когда-нибудь слышали знания
О том, когда моряки все еще тонут
Хотя сирены больше не будут петь
Все эти бедные корабли в море