Перевод текста песни Live From The Gutter - Drake, Future

Live From The Gutter (оригинал)

Hendrix ah, ah
I woke up like this
Reporting live from the fucking gutter bitch
I ain’t talking about some real money shit
I ain’t talking nothin' but big money shit
I ain’t talking nothin' but big money bitch
Reporting live from the gutter
I’ll buy these motherfuckers talking big money shit bitch
Straight up out the gutter, never had shit
Now we got 90 210 on our address
Talking 10 mill just to get an asset
I know them tears did on my last bitch
The money made me hungry I’m a savage
I’ve seen stars lining up you can’t imagine
I watched my broad give up on me like I’m average
I went back inside the attic count it up and started laughing, ha
I went back inside the attic count it up and started laughing, ha
Cuban links hanging on my wrist I was on welfare
Wake up in the house I look around see bales everywhere
I see girls everywhere, I see scales everywhere
I see hell everywhere, I get mail everywhere
Walked outside Buford County came out in a Learjet
A fiend for that lean I ain’t even started drinking beer yet
They bust the trap, I live there
Came out clean, I ain’t clean my shit still there
Just imagine you was living lavish and they still there
Walk up in the crib look pools sitting on the hill now
I just need some niggas with me that will keep it real yeah
Got a lot of pretty bitches I just paid their bills now
Money make me feel good but does she make me feel good
Known for gettin' that guala out in Europe while we’re still hood
Known to pop a bottle on a motherfucker like I’m on my last damn dollar
Reporting live from the fucking gutter bitch
I ain’t talking about some real money shit
I ain’t talking nothin' but big money shit
I ain’t talking nothin' but big money bitch
Reporting live from the gutter, I will buy this motherfucker
It’s not even a discussion (whoop)
And I got my niggas with me, yeah, yeah
She gon' end up dipping with me, yeah, yeah
And I got her tripping off of yay, yay
Pillow talking dishing out on all y’all
In one ear and out the other
Shut your mouth and take what’s coming
Live from the gutter dog, yeah, yeah
She don’t want pets but I’m a dog, yeah, yeah
And she love it dog, yeah, yeah
And she love it dog, yeah, yeah
On the Billboards, all we do is pop shit
Soon as that night fall, that’s when we lock in
This for my niggas on that bullshit and that nonsense
This for my dogs who go Karrueche with the chopsticks
And we gon miss you
They don’t wanna smoke they don’t want no issue
But these the times we gotta live through
But these the times we gotta live through
And I’m…
Reporting live from the fucking gutter
I ain’t talking about some real money shit
Reporting live from the damn gutter
Swear to god I’ll buy this motherfucker ahh

Жить Из Сточной Канавы (перевод)

Хендрикс ах, ах
Я проснулся вот так
Репортаж в прямом эфире с гребаной сточной канавы
Я не говорю о каком-то дерьме с реальными деньгами
Я не говорю ничего, кроме дерьма больших денег
Я не говорю ничего, кроме больших денег, сука
Репортаж в прямом эфире из канавы
Я куплю этих ублюдков, говорящих о больших деньгах, сука
Прямо из канавы, никогда не было дерьма
Теперь у нас есть 90 210 на наш адрес
Говорить 10 миллионов только, чтобы получить актив
Я знаю, что это были слезы на моей последней суке
Деньги сделали меня голодным, я дикарь
Я видел, как звезды выстраиваются в очередь, ты не можешь себе представить
Я смотрел, как мой широкий отказывается от меня, как будто я средний
Я вернулся на чердак, пересчитай и начал смеяться, ха
Я вернулся на чердак, пересчитай и начал смеяться, ха
Кубинские ссылки висят на моем запястье, я был на попечении
Просыпаюсь в доме, я оглядываюсь, вижу везде тюки
Я везде вижу девушек, я везде вижу весы
Я везде вижу ад, везде получаю почту
Прогулка за пределами округа Буфорд вышла в Learjet
Ненависть к этому постному я еще даже не начал пить пиво
Они разоряют ловушку, я живу там
Вышел чистым, я все еще не убираю свое дерьмо
Просто представьте, что вы жили роскошно, а они все еще там
Поднимитесь в кроватке, посмотрите на бассейны, сидящие на холме сейчас
Мне просто нужно, чтобы со мной были ниггеры, которые сделают это реальным, да
У меня много красивых сучек, я только что оплатил их счета
Деньги заставляют меня чувствовать себя хорошо, но они заставляют меня чувствовать себя хорошо
Известен тем, что получил эту гуалу в Европе, пока мы еще в капюшоне
Известный, чтобы открыть бутылку на ублюдке, как будто я на своем последнем чертовом долларе
Репортаж в прямом эфире с гребаной сточной канавы
Я не говорю о каком-то дерьме с реальными деньгами
Я не говорю ничего, кроме дерьма больших денег
Я не говорю ничего, кроме больших денег, сука
Репортаж в прямом эфире из канавы, я куплю этого ублюдка
Это даже не обсуждение (упс)
И со мной мои ниггеры, да, да
Она в конечном итоге купается со мной, да, да
И я заставил ее споткнуться от ура, ура
Подушка, говорящая о вас всех
В одно ухо и в другое
Закрой рот и прими то, что будет
Жить от канавы, да, да
Она не хочет домашних животных, но я собака, да, да
И ей это нравится, собака, да, да
И ей это нравится, собака, да, да
На рекламных щитах все, что мы делаем, это поп-дерьмо
Как только наступит ночь, тогда мы запираемся
Это для моих нигеров на эту ерунду и эту чепуху
Это для моих собак, которые идут Карруче с палочками для еды
И мы будем скучать по тебе
Они не хотят курить, они не хотят проблем
Но это времена, которые мы должны пережить
Но это времена, которые мы должны пережить
И я…
Репортаж в прямом эфире из гребаной канавы
Я не говорю о каком-то дерьме с реальными деньгами
Репортаж в прямом эфире из проклятой канавы
Клянусь богом, я куплю этого ублюдка, ааа