Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mask Off, исполнителя - Future.
Дата выпуска: 22.10.2020
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Mask Off(оригинал) | Маску снял(перевод на русский) |
[Intro:] | [Вступление:] |
Call it how it is. | Называю вещи своими именами. |
Hendrix! | Хендрикс! |
I promise, I swear, I swear, | Обещаю, клянусь, клянусь, |
You heard, spit it, yo! | Слышали, читай, йоу! |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Percocets, molly, Percocets, | Перкосеты, молли, перкосеты, |
Percocets, molly, Percocets, | Перкосеты, молли, перкосеты, |
Rep the set, gotta rep the set, | За свою банду, надо показать, что я за свою банду, |
Chase a check, never chase a bitch, | Бегаю за деньгами, никогда не бегаю за тёлкой, |
Mask on, fuck it, mask off, | Маску надел, на х**, маску снял, |
Mask on, fuck it, mask off. | Маску надел, на х**, маску снял. |
Percocets, molly, Percocets, | Перкосеты, молли, перкосеты, |
Chase a check, never chase a bitch, | Бегаю за деньгами, никогда не бегаю за тёлкой, |
Don't chase no bitches. | Не бегаю за тёлками. |
- | - |
[Verse 1:] | [Куплет 1:] |
Two cups, toast up with the gang, | Два бокала, поднимаю их вместе с братвой, |
From food stamps to a whole nother domain, | От талонов на еду до совсем иных сфер, |
Out the bottom, I'm the livin proof, super! | Со дна, я живое доказательство, супер! |
They compromisin, half a million on the coupe. | Они идут на компромисс, полмиллиона на купе. |
Drug houses lookin like Peru, | В наркопритонах как в Перу, |
Graduated, I was overdue, | Закончил, я припозднился, |
Pink molly, I can barely move, | Розовая молли, еле шевелюсь, |
Ask about me, I'm gon bust a move. | Поспрошай про меня, я сделаю ход. |
Rick James, 33 chains, | Рик Джеймс, тридцать три цепи, |
Ocean air, cruisin Biscayne, | Океанский воздух, еду по Бискейну, |
Top off, that's a liability, | Убрал крышу, такая вот склонность, |
Hit the gas, boostin my adrenaline. | Нажал на газ, подстегнул свой адреналин. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Percocets, molly, Percocets, | Перкосеты, молли, перкосеты, |
Percocets, molly, Percocets, | Перкосеты, молли, перкосеты, |
Rep the set, gotta rep the set, | За свою банду, надо показать, что я за свою банду, |
Chase a check, never chase a bitch, | Бегаю за деньгами, никогда не бегаю за тёлкой, |
Mask on, fuck it, mask off, | Маску надел, на х**, маску снял, |
Mask on, fuck it, mask off. | Маску надел, на х**, маску снял. |
Percocets, molly, Percocets, | Перкосеты, молли, перкосеты, |
Chase a check, never chase a bitch, | Бегаю за деньгами, никогда не бегаю за тёлкой, |
Don't chase no bitches. | Не бегаю за тёлками. |
- | - |
[Verse 2:] | [Куплет 2:] |
Before the Maybach, I'd drive anythin', | До "Майбаха" я водил что придётся, |
Buy my Range, make ‘em go insane. | Куплю себе "Рейндж", чтобы свести их с ума. |
Oh my Lord, praise him be! | Господь мой, пусть славится он! |
My guillotine, drank promethazine, | Моя гильотина, выпил прометазина, |
TEC and beams, go to those extremes, | ТЕК и "колёса", иду на крайности, |
Parliament, calamari Wednesday, | Парламент, кальмары по средам, |
Parlay in Vegas, we was in attendance, | Ставка в Вегасе, мы были при исполнении, |
Before the business? Theodore lenses. | Прежде дела? Линзы Теодор. |
Whole prescriptions, focus on the missions, | Целые рецепты, концентрация на целях, |
Intermission, never take a break, | Антракт, никогда не прерываюсь, |
Switch states, touch down, foreign plates, | Меняю штаты, посадка, зарубежные номера, |
Ain't no way, ain't no fuckin way! | Ни за что, ни х**! |
We call the play, we didn't come to play, | Мы решаем, мы не шутить приехали, |
Rob the bank, we gon rob the game, | Граблю банк, мы ограбим индустрию, |
They gang, we gang, but they are not the same. Freebandz! | Они банда, и мы банда, но мы не одинаковые. "Фрибэндз"! |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Percocets, molly, Percocets, | Перкосеты, молли, перкосеты, |
Percocets, molly, Percocets, | Перкосеты, молли, перкосеты, |
Rep the set, gotta rep the set, | За свою банду, надо показать, что я за свою банду, |
Chase a check, never chase a bitch, | Бегаю за деньгами, никогда не бегаю за тёлкой, |
Mask on, fuck it, mask off, | Маску надел, на х**, маску снял, |
Mask on, fuck it, mask off. | Маску надел, на х**, маску снял. |
Percocets, molly, Percocets, | Перкосеты, молли, перкосеты, |
Chase a check, never chase a bitch, | Бегаю за деньгами, никогда не бегаю за тёлкой, |
Don't chase no bitches. | Не бегаю за тёлками. |
- | - |
[Outro:] | [Заключение:] |
Mask on, fuck it, mask off, | Маску надел, на х**, маску снял, |
Mask on, fuck it, mask off, | Маску надел, на х**, маску снял, |
Mask on, fuck it, mask off, | Маску надел, на х**, маску снял, |
Gas gone, never nod off, | Бенз кончился, никогда не клюю носом, |
Cold chills, prison cells. | Холодок по коже, тюремные камеры. |
Oh my Lord, praise him be! | Господь мой, пусть славится он! |
- | - |
Mask Off(оригинал) |
Call it how it is. |
Hendrix! |
I promise, I swear, I swear, |
You heard, spit it, yo! |
Percocets, molly, Percocets, |
Percocets, molly, Percocets, |
Rep the set, gotta rep the set, |
Chase a check, never chase a bitch, |
Mask on, fuck it, mask off, |
Mask on, fuck it, mask off. |
Percocets, molly, Percocets, |
Chase a check, never chase a bitch, |
Don't chase no bitches. |
Two cups, toast up with the gang, |
From food stamps to a whole nother domain, |
Out the bottom, I'm the living proof, super! |
They compromising, half a million on the coupe. |
Drug houses looking like Peru, |
Graduated, I was overdue, |
Pink molly, I can barely move, |
Ask about me, I'm gon bust a move. |
Rick James, 33 chains, |
Ocean air, cruising Biscayne, |
Top off, that's a liability, |
Hit the gas, boostin my adrenaline. |
Percocets, molly, Percocets, |
Percocets, molly, Percocets, |
Rep the set, gotta rep the set, |
Chase a check, never chase a bitch, |
Mask on, fuck it, mask off, |
Mask on, fuck it, mask off. |
Percocets, molly, Percocets, |
Chase a check, never chase a bitch, |
Don't chase no bitches. |
Before the Maybach, I'd drive anything, |
Buy my Range, make ‘em go insane. |
Oh my Lord, praise him be! |
My guillotine, drank promethazine, |
TEC and beams, go to those extremes, |
Parliament, calamari Wednesday, |
Parlay in Vegas, we was in attendance, |
Before the business? |
Theodore lenses. |
Whole prescriptions, focus on the missions, |
Intermission, never take a break, |
Switch states, touch down, foreign plates, |
Ain't no way, ain't no fucking way! |
We call the play, we didn't come to play, |
Rob the bank, we gon rob the game, |
They gang, we gang, but they are not the same. |
Freebandz! |
Percocets, molly, Percocets, |
Percocets, molly, Percocets, |
Rep the set, gotta rep the set, |
Chase a check, never chase a bitch, |
Mask on, fuck it, mask off, |
Mask on, fuck it, mask off. |
Percocets, molly, Percocets, |
Chase a check, never chase a bitch, |
Don't chase no bitches. |
Mask on, fuck it, mask off, |
Mask on, fuck it, mask off, |
Mask on, fuck it, mask off, |
Gas gone, never nod off, |
Cold chills, prison cells. |
Oh my Lord, praise him be! |
Маска Снята(перевод) |
Назови как есть. |
Хендрикс! |
Обещаю, клянусь, клянусь, |
Ты слышал, выплюнь, йоу! |
Перкосеты, Молли, Перкосеты, |
Перкосеты, Молли, Перкосеты, |
Повторяйте сет, нужно повторять сет, |
Гонись за чеком, никогда не гонись за сучкой, |
Наденьте маску, черт возьми, снимите маску, |
Маска надевается, черт возьми, снимается маска. |
Перкосеты, Молли, Перкосеты, |
Гонись за чеком, никогда не гонись за сучкой, |
Не гонись за сучками. |
Две чашки, тосты с бандой, |
От продуктовых талонов до целого другого домена, |
Внизу, я живое доказательство, супер! |
Они компромат, полмиллиона на купе. |
Аптечные дома, похожие на Перу, |
Закончил, я опоздал, |
Розовая молли, я едва могу двигаться, |
Спроси обо мне, я собираюсь переехать. |
Рик Джеймс, 33 цепи, |
Океанский воздух, путешествуя по Бискейну, |
В довершение, это ответственность, |
Нажмите на газ, поднимите мой адреналин. |
Перкосеты, Молли, Перкосеты, |
Перкосеты, Молли, Перкосеты, |
Повторяйте сет, нужно повторять сет, |
Гонись за чеком, никогда не гонись за сучкой, |
Наденьте маску, черт возьми, снимите маску, |
Маска надевается, черт возьми, снимается маска. |
Перкосеты, Молли, Перкосеты, |
Гонись за чеком, никогда не гонись за сучкой, |
Не гонись за сучками. |
До Maybach я бы водил что угодно, |
Купи мой Range, сведи их с ума. |
О мой Господь, хвала ему! |
Моя гильотина, выпил прометазин, |
ТЭЦ и лучи, иди на крайности, |
парламент, кальмары в среду, |
Парлай в Вегасе, мы присутствовали, |
Перед бизнесом? |
Линзы Теодора. |
Целые рецепты, сосредоточься на миссиях, |
Антракт, никогда не отдыхай, |
Переключение состояний, приземление, иностранные номера, |
Ни за что, ни за что! |
Мы называем игру, мы пришли не играть, |
Ограбить банк, мы ограбим игру, |
Они бандиты, мы бандиты, но они разные. |
Фрибандз! |
Перкосеты, Молли, Перкосеты, |
Перкосеты, Молли, Перкосеты, |
Повторяйте сет, нужно повторять сет, |
Гонись за чеком, никогда не гонись за сучкой, |
Наденьте маску, черт возьми, снимите маску, |
Маска надевается, черт возьми, снимается маска. |
Перкосеты, Молли, Перкосеты, |
Гонись за чеком, никогда не гонись за сучкой, |
Не гонись за сучками. |
Наденьте маску, черт возьми, снимите маску, |
Наденьте маску, черт возьми, снимите маску, |
Наденьте маску, черт возьми, снимите маску, |
Газ ушел, никогда не засыпай, |
Холодный озноб, тюремные камеры. |
О мой Господь, хвала ему! |