Перевод и текст Everyday

Everyday (оригинал)	Ежедневно (перевод)
[Verse 1: Ariana Grande]	[Куплет 1: Ariana Grande]
Anytime I'm alone, I can't help thinking about you...	Каждый раз, когда я остаюсь одна, я не могу не думать о тебе...
All I want, all I need, honestly, it's just me and you	Все, что я хочу, все, что мне нужно, если честно, — это только ты и я

[Pre-chorus: Ariana Grande]	[Распевка: Ariana Grande]
He giving me that good shit	Он дарит мне такое удовольствие,
That make me not quit, that good shit!	Которое не отпускает меня, офигенное удовольствие!
He giving me that good shit	Он дарит мне такое удовольствие,
That make me not quit, that good shit!	Которое не отпускает меня, офигенное удовольствие!

[Chorus: Ariana Grande]	[Припев: Ariana Grande]
Oh, he give it to me	Ох, он дарит мне его
Everyday, everyday, everyday	Ежедневно, ежедневно, ежедневно
He give it to me	Он дарит мне его
Everyday, everyday, everyday	Ежедневно, ежедневно, ежедневно
Oh, he give it to me	Ох, он дарит мне его
Everyday, everyday, everyday	Ежедневно, ежедневно, ежедневно
He give it to me	Он дарит мне его
Everyday, everyday, everyday...	Ежедневно, ежедневно, ежедневно...

[Verse 2: Ariana Grande]	[Куплет 2: Ariana Grande]
Anytime, anywhere, baby boy, I can misbehave	В любое время, в любом месте, малыш, я могу вести себя плохо,
Breathe me in, breathe me out, fill me up, running through your veins	Вдохни меня и выдохни, наполни меня, пока я разливаюсь у тебя в крови.

[Pre-chorus: Ariana Grande]	[Распевка: Ariana Grande]
He giving me that good shit	Он дарит мне такое удовольствие,
That make me not quit, that good shit	Которое не отпускает меня, офигенное удовольствие!
He giving me that good shit	Он дарит мне такое удовольствие,
That make me not quit, that good shit	Которое не отпускает меня, офигенное удовольствие!

[Chorus: Ariana Grande]	[Припев: Ariana Grande]
Oh, he give it to me	Ох, он дарит мне его
Everyday, everyday, everyday	Ежедневно, ежедневно, ежедневно
He give it to me	Он дарит мне его
Everyday, everyday, everyday	Ежедневно, ежедневно, ежедневно
Oh, he give it to me	Ох, он дарит мне его
Everyday, everyday, everyday	Ежедневно, ежедневно, ежедневно
He give it to me	Он дарит мне его
Everyday, everyday, everyday	Ежедневно, ежедневно, ежедневно...

[Bridge: Ariana Grande]	[Связка: Ariana Grande]
Make me go....	Заставляет меня...
La, la, la, la, la, la, la, la	Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла!
La, la, la, la, la, la	Ла, ла, ла, ла, ла, ла!
Everyday, everyday	Ежедневно, ежедневно.
La, la, la, la, la, la, la, la	Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла!
La, la, la, la, la, la	Ла, ла, ла, ла, ла, ла!
Everyday, everyday	Ежедневно, ежедневно.

[Verse 3: Future]	[Куплет 3: Future]
I put that work on you everyday	Я заставляю тебя потрудиться ежедневно,
When the night fall 'til the sun come	Как только стемнеет и до тех пор, пока не рассветёт,
You done fell in love with a bad guy	Ты влюбилась в плохого парня,
I don't compromise my passion	Я не унимаю свою страсть.
It's not what you do for me, I'm doing the same for you	Дело не в том, что ты делаешь ради меня, я делаю для тебя то же самое,
I don't be tripping or making mistakes	Я не подгоняю и не делаю ошибок,
I made too many in my past (that's right)	Я слишком много совершил их в прошлом ,
I fight for the things you believe in	Я борюсь за вещи, в которые ты веришь,
I got your body and put it on drive and	Твоё тело у меня, и я завожу его, и
I got the keys and	У меня есть ключи, и
We about to take us a vacation	Мы собираемся в отпуск,
I'm about to put all this vintage loving on you	И я собираюсь окружить тебя винтажной любовью,
Baby like it was the late 80s	Детка, как будто сейчас конец 80-х.
When you ride on me, baby rotate it	Когда ты катаешься на мне, детка, вращай ею.

[Pre-chorus: Ariana Grande]	[Распевка: Ariana Grande]
He giving me that good shit	Он дарит мне такое удовольствие,
That make me not quit, that good shit	Которое не отпускает меня, офигенное удовольствие!
He giving me that good shit	Он дарит мне такое удовольствие,
That make me not quit, that good shit	Которое не отпускает меня, офигенное удовольствие!

[Chorus: Ariana Grande]	[Припев: Ariana Grande]
Oh, he give it to me	Ох, он дарит мне его
Everyday, everyday, everyday	Ежедневно, ежедневно, ежедневно
He give it to me	Он дарит мне его
Everyday, everyday, everyday	Ежедневно, ежедневно, ежедневно
Oh, he give it to me	Ох, он дарит мне его
Everyday, everyday, everyday	Ежедневно, ежедневно, ежедневно
He give it to me	Он дарит мне его
Everyday, everyday, everyday	Ежедневно, ежедневно, ежедневно...

[Bridge: Ariana Grande]	[Связка: Ariana Grande]
Make me go....	Заставляет меня...
La, la, la, la, la, la, la, la	Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла!
La, la, la, la, la, la	Ла, ла, ла, ла, ла, ла!
Everyday, everyday	Ежедневно, ежедневно.
La, la, la, la, la, la, la, la	Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла!
La, la, la, la, la, la	Ла, ла, ла, ла, ла, ла!
Everyday, everyday	Ежедневно, ежедневно.

Give it to me, to me	Дарит его мне, мне.
(She got me on it...)
Oh, he give it to me every day	Ох, он дарит его мне ежедневно.
(She got me on it...!)

Everyday (оригинал)	Ежедневный (перевод)
Anytime I’m alone, I can’t help thinking about you	Каждый раз, когда я один, я не могу не думать о тебе
All I want, all I need, all I see is just me and you	Все, что я хочу, все, что мне нужно, все, что я вижу, это только я и ты
He giving me that good shit	Он дает мне это хорошее дерьмо
That make me not quit, that good shit	Это заставляет меня не сдаваться, это хорошее дерьмо
He giving me that good shit	Он дает мне это хорошее дерьмо
That make me not quit, that good shit	Это заставляет меня не сдаваться, это хорошее дерьмо
Oh, he give it to me	О, он дал это мне
Everyday, everyday, everyday, every	Каждый день, каждый день, каждый день, каждый
He give it to me	Он дал это мне
Everyday, everyday, everyday, every	Каждый день, каждый день, каждый день, каждый
Oh, he give it to me	О, он дал это мне
Everyday, everyday, everyday, every	Каждый день, каждый день, каждый день, каждый
He give it to me	Он дал это мне
Everyday, everyday, everyday, every	Каждый день, каждый день, каждый день, каждый
Anytime, anywhere, baby boy, I can misbehave	В любое время и в любом месте, малыш, я могу плохо себя вести
Breathe me in, breathe me out, feel me, I’m	Вдохни меня, выдохни меня, почувствуй меня, я
Running through your veins	Бег по твоим венам
He giving me that good shit	Он дает мне это хорошее дерьмо
That make me not quit, that good shit	Это заставляет меня не сдаваться, это хорошее дерьмо
He giving me that good shit	Он дает мне это хорошее дерьмо
That make me not quit, that good shit	Это заставляет меня не сдаваться, это хорошее дерьмо
Oh, he give it to me	О, он дал это мне
Everyday, everyday, everyday, every	Каждый день, каждый день, каждый день, каждый
He give it to me	Он дал это мне
Everyday, everyday, everyday, every	Каждый день, каждый день, каждый день, каждый
Oh, he give it to me	О, он дал это мне
Everyday, everyday, everyday, every	Каждый день, каждый день, каждый день, каждый
He give it to me	Он дал это мне
Everyday, everyday, everyday, every	Каждый день, каждый день, каждый день, каждый
He make me go…	Он заставляет меня идти…
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la	Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
La, la, la, la, la, la, la, la	Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
Everyday, every	Каждый день, каждый
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la	Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
La, la, la, la, la, la, la, la	Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
Everyday, every	Каждый день, каждый
I put that work on you everyday	Я ставлю эту работу на тебя каждый день
When the night fall 'til the sun come up	Когда наступит ночь, пока не взойдет солнце
You done fell in love with a bad guy	Ты влюбился в плохого парня
I don’t compromise my passion	Я не иду на компромисс со своей страстью
You know what you do for me, I’m doing the same for you	Вы знаете, что вы делаете для меня, я делаю то же самое для вас
I don’t be trippin' or makin' mistakes	Я не спотыкаюсь и не делаю ошибок
I made too many in my past (that's right)	Я сделал слишком много в прошлом (правильно)
I fight for the things you believe in	Я сражаюсь за то, во что ты веришь
I got your body and put it in drive, baby	Я получил твое тело и поставил его на драйв, детка
Like I got keys in	Как будто у меня есть ключи
We 'bout to take us a vacation	Мы собираемся взять отпуск
I’m 'bout to put all this vintage lovin' on you	Я собираюсь надеть на тебя всю эту винтажную любовь
Baby, like it was the late 80s	Детка, как будто это был конец 80-х.
When you ride on me, baby, rotate it	Когда ты катаешься на мне, детка, поверни его
He giving me that good shit (Yeah)	Он дает мне это хорошее дерьмо (Да)
That make me not quit, that good shit (Let me turn it up)	Это заставляет меня не сдаваться, это хорошее дерьмо (Позвольте мне включить)
Oh, he give it to me	О, он дал это мне
Everyday, everyday, everyday, every	Каждый день, каждый день, каждый день, каждый
He give it to me	Он дал это мне
Everyday, everyday, everyday, every	Каждый день, каждый день, каждый день, каждый
Oh, he give it to me (Ooh-ooh-ooh-ooh)	О, он дал это мне (о-о-о-о-о)
Everyday, everyday, everyday, every	Каждый день, каждый день, каждый день, каждый
He give it to me (Ooh, baby)	Он дал это мне (О, детка)
Everyday, everyday, everyday, every	Каждый день, каждый день, каждый день, каждый
He make me go…	Он заставляет меня идти…
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la	Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
La, la, la, la, la, la, la, la	Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
Everyday, every	Каждый день, каждый
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la	Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
La, la, la, la, la, la, la, la	Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
Everyday, every	Каждый день, каждый
Give it to me, to me	Дай это мне, мне
(She got me on it…)	(Она втянула меня в это…)
Oh, he give it to me every day	О, он дает мне это каждый день
(She got me on it…)	(Она втянула меня в это…)

Название	Год
Mask Off	2020
7 rings	2019
Way 2 Sexy ft. Future, Young Thug	2021
Save Your Tears ft. Ariana Grande	2021
Cold ft. Future	2018
Dangerous Woman	2016
Don’t Call Me Angel ft. Miley Cyrus, Lana Del Rey	2019
Loveeeeeee Song ft. Future	2011
Bitches Love Me ft. Drake, Future	2013
thank u, next	2019
Love Me Harder ft. The Weeknd	2021
pushin P ft. Future, Young Thug	2022
Love Me ft. Drake, Future	2012
Side To Side ft. Nicki Minaj	2016
King's Dead ft. Kendrick Lamar, Future, James Blake	2018
Into You	2016
Bang Bang ft. Ariana Grande, Nicki Minaj	2014
DEALER ft. Future, Lil Baby	2020
Rain On Me ft. Ariana Grande	2020
God is a woman	2018

MUZTEXT

Перевод текста песни Everyday - Ariana Grande, Future

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: