Перевод текста песни Buscando la Paz - Dragonfly

Buscando la Paz (оригинал)

Quiebras mi alma
Cuando por tu llanto me haces recordar
La cruel agonía
Que todos sufrimos buscando la paz
Un día más, dura es la verdad
Amanecer, nada esperarás
Festejas la muerte
Falsa es la victoria, pues no ganarás
Con ira profunda
Lloras a los tuyos que habrás de enterrar
Hambre y dolor a tu alrededor
Loca obsesión de quien se cree Dios
Quiero cambiar esta historia buscando la paz
Y pido a mi gente lo que otros niegan con su olvido
La hipocresía del mundo su encanto mostró
Regalando las rosas falsas para los caídos
Quiero cambiar esta historia buscando la paz
Y pido a mi gente lo que otros niegan con su olvido
No importa que en la distancia encuentres soledad
Mi mano tendida dirá que siempre estoy contigo
Buscando la paz

В поисках мира (перевод)

ты разбиваешь мне душу
Когда своим плачем ты заставляешь меня вспомнить
жестокая агония
Что мы все страдаем в поисках мира
Еще один день, тяжелая правда
Рассвет, ничего не будет ждать
ты празднуешь смерть
Фальшивая победа, потому что ты не победишь
с глубоким гневом
Ты плачешь о своих близких, которых тебе придется похоронить
Голод и боль вокруг тебя
Сумасшедшая одержимость тем, кто считает себя Богом
Я хочу изменить эту историю в поисках мира
И я спрашиваю своих людей, что другие отрицают своей забывчивостью
Лицемерие мира показало свое очарование
Раздача поддельных роз для падших
Я хочу изменить эту историю в поисках мира
И я спрашиваю своих людей, что другие отрицают своей забывчивостью
Неважно, что вдали ты найдешь одиночество
Моя протянутая рука скажет, что я всегда с тобой
в поисках мира