Перевод текста песни Juice - Dr. Dre, World Class Wreckin' Cru

Juice (оригинал)

Don’t be afraid of this vicious beat
It was created to move your feet
Computerized, it is the best
A synthesized rhythm to put you to the test
An electric voice of a million watts
Is what I am when I start to rock
I’m so freaky, I’m so loose
Lend me a freak, give me some juice
But now that you know that I got what it takes
Because computers never make mistakes
But there’s something else you must realize
That I am totally energized
So flip the switch and activate
The freaky vibes I generate
Don’t slow me down cuz there is no use
Just call me a freak, give me some juice
The Wreckin' Cru is live and loose
C’mon fellas help me, give me some juice
Lonzo has (J-U-I-C-E)
Yella has (J-U-I-C-E)
Cli-N-Tel has (J-U-I-C-E)
Dr. Dre has (J-U-I-C-E)
Your momma has (J-U-I-C-E)
Your daddy has (J-U-I-C-E)
Locke has (J-U-I-C-E)
Fremont has (J-U-I-C-E)
Compton has (J-U-I-C-E)
Centennial has (J-U-I-C-E)
Banning has (J-U-I-C-E)
Carson has (J-U-I-C-E)
Gardena has (J-U-I-C-E)
Ah-ha-haaa
Juice, juice
You know you guys get loose
Juice, juice
You know you guys get loose
Juice, juice
You know you guys get loose
Juice, juice
You know you guys get loose
Juice, juice
You know you guys get loose
Juice, juice
You know you guys get loose
Juice, juice
You know you guys get loose
Juice, juice
Everybody get loose!
Juice, juice
You know you guys get loose
Juice, juice
You know you guys get loose
Juice, juice
You know you guys get loose
Juice, juice
Everybody get loose!

Сок (перевод)

Не бойся этого порочного ритма
Он был создан, чтобы двигать ногами
Компьютеризировано, это лучше всего
Синтезированный ритм, чтобы проверить вас
Электрический голос в миллион ватт
Это то, кем я являюсь, когда начинаю качаться
Я такой причудливый, я такой свободный
Одолжи мне урода, дай мне немного сока
Но теперь, когда вы знаете, что я получил то, что нужно
Потому что компьютеры никогда не ошибаются
Но есть кое-что еще, что вы должны понять
Что я полностью заряжен энергией
Переключите переключатель и активируйте
Причудливые вибрации, которые я генерирую
Не тормози меня, потому что это бесполезно
Просто назовите меня уродом, дайте мне немного сока
Wreckin 'Cru жив и свободен
Давай, ребята, помогите мне, дайте мне немного сока
У Лонзо есть (J-U-I-C-E)
У Йеллы есть (J-U-I-C-E)
Cli-N-Tel имеет (J-U-I-C-E)
У доктора Дре есть (J-U-I-C-E)
У твоей мамы (J-U-I-C-E)
У твоего папы (J-U-I-C-E)
У Локка есть (J-U-I-C-E)
У Фремонта есть (J-U-I-C-E)
У Комптона есть (J-U-I-C-E)
Столетие имеет (J-U-I-C-E)
Баннинг имеет (J-U-I-C-E)
У Карсона есть (J-U-I-C-E)
У Гардены есть (J-U-I-C-E)
Ах-ха-хаа
Сок, сок
Вы знаете, что вы, ребята, освобождаетесь
Сок, сок
Вы знаете, что вы, ребята, освобождаетесь
Сок, сок
Вы знаете, что вы, ребята, освобождаетесь
Сок, сок
Вы знаете, что вы, ребята, освобождаетесь
Сок, сок
Вы знаете, что вы, ребята, освобождаетесь
Сок, сок
Вы знаете, что вы, ребята, освобождаетесь
Сок, сок
Вы знаете, что вы, ребята, освобождаетесь
Сок, сок
Всем развестись!
Сок, сок
Вы знаете, что вы, ребята, освобождаетесь
Сок, сок
Вы знаете, что вы, ребята, освобождаетесь
Сок, сок
Вы знаете, что вы, ребята, освобождаетесь
Сок, сок
Всем развестись!