Перевод текста песни Silere - Downfall Of Gaia

Silere (оригинал)

Auf kriegsfuß mit worten
So sanft und so schön
Seichte klänge in belanglosigkeit gehüllt
Die erwartung zu groß - die wirkung zu klein
Eine wand aus schweigen — die es zu bezwingen gilt
Die erinnerung an damals verschwommen doch bunt
Das erleben im jetzt — mit grauen akzenten gespickt
Es war doch mal anders — das puzzle komplett
Jetzt sind es die teile die fehlen
Der tanz um das nichts wird weiter getanzt
Bis wir nicht mehr können
Entkräftet und müde dann realisiert
So viele worte und doch nix gesagt
Die worte
So leer

Тихий (перевод)

На войне со словами
Такой мягкий и такой красивый
Мелкие звуки, завернутые в тривиальность
Ожидание слишком велико - эффект слишком мал
Стена молчания, которую нужно сломать
Память о том времени была размыта, но красочна.
Опыт настоящего — приправленный серыми акцентами
Все было по-другому — головоломка завершена
Теперь это части, которые отсутствуют
Танец ни за что продолжает танцевать
Пока мы больше не можем
Измученный и уставший, то понял
Так много слов и ничего не сказано
Слова
так пусто