Перевод текста песни In the Rivers Bleak - Downfall Of Gaia

In the Rivers Bleak - Downfall Of Gaia
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни In the Rivers Bleak, исполнителя - Downfall Of Gaia. Песня из альбома Suffocating in the Swarm of Cranes, в жанре
Дата выпуска: 08.10.2012
Лейбл звукозаписи: Metal Blade Records
Язык песни: Немецкий

In the Rivers Bleak

(оригинал)
Die stimmen in deinen ohren, vom strom der gedanken zerstört
So steuert ihr über die blutende see
Doch während dunkle stürme aufziehen, droht das boot zu kentern
Erfrieren im sommer — verbrennen im winter
Von verwirrung umgarnt
Vergangenheit und gegenwart werden eins
Die lasten auf deinen schultern zu schwer
Beständigkeit gesucht — nichts scheint mehr wie es war
Zu blind um morgen zu sehen
Zu stumm um nach gestern zu schreien
Für immer im moment

В реках Унылых

(перевод)
Голоса в ушах, разрушенные потоком мыслей
Вот как вы плывете по кровоточащему морю
Но пока назревают темные бури, лодка грозит опрокинуться.
Летом замёрзнуть — зимой сгореть
Запутался в замешательстве
Прошлое и настоящее становятся одним
Они слишком тяжелы на твоих плечах
В поисках постоянства — ничто больше не кажется прежним
Слишком слеп, чтобы видеть завтра
Слишком немой, чтобы кричать о вчерашнем дне
Навсегда в данный момент
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
La tristesse durera toujours ft. Downfall Of Gaia 2018
Of Withering Violet Leaves 2019
The Grotesque Illusion of Being 2019
We Pursue the Serpent of Time 2019
Guided Through a Starless Night 2019
Ephemerol 2016
Woe 2016
As Our Bones Break to the Dance 2019
Drowning By Wing Beats 2012
Giving Their Heir to the Masses 2012
To Carry Myself to the Grave 2014
Odium 2012
Darkness Inflames These Sapphire Eyes 2014
Carved into Shadows 2014
Whispers of Aeon 2014
Of Stillness and Solitude 2014
I Fade Away 2012
Beneath the Crown of Cranes 2012
Atrophy 2016
Luftschloss 2012

Тексты песен исполнителя: Downfall Of Gaia