Перевод текста песни In the Rivers Bleak - Downfall Of Gaia

In the Rivers Bleak (оригинал)

Die stimmen in deinen ohren, vom strom der gedanken zerstört
So steuert ihr über die blutende see
Doch während dunkle stürme aufziehen, droht das boot zu kentern
Erfrieren im sommer — verbrennen im winter
Von verwirrung umgarnt
Vergangenheit und gegenwart werden eins
Die lasten auf deinen schultern zu schwer
Beständigkeit gesucht — nichts scheint mehr wie es war
Zu blind um morgen zu sehen
Zu stumm um nach gestern zu schreien
Für immer im moment

В реках Унылых (перевод)

Голоса в ушах, разрушенные потоком мыслей
Вот как вы плывете по кровоточащему морю
Но пока назревают темные бури, лодка грозит опрокинуться.
Летом замёрзнуть — зимой сгореть
Запутался в замешательстве
Прошлое и настоящее становятся одним
Они слишком тяжелы на твоих плечах
В поисках постоянства — ничто больше не кажется прежним
Слишком слеп, чтобы видеть завтра
Слишком немой, чтобы кричать о вчерашнем дне
Навсегда в данный момент